英汉例句

• so far, a great deal of research work has been done for rc beams strengthened by bonded cfrp or steel plate, but only rather little for two-way rc slabs.

  为此，本文着重对受集中荷载的外贴碳纤维或钢板条带的钢筋混凝土加固双向板的受力性能进行了试验研究。

• in this regard, the ministry of construction science and technology secretary lai done a great deal of research and exploration.

  在这方面，建设部科技司司长赖做了大量的研究和探索。

• since then a great deal of research has been focused on acrylamide.

  从这以后，很多研究者将目光转移到丙烯酰胺。

• therefore anthropology has got rid of people to the puzzlement that the research approach of「 culture will」 was queried in the past, have received a great deal of research results.

  人类学因而摆脱了人们对过去「文化志」的研究方法质疑的困扰，得到了诸多研究成果。

• a great deal of research work has been done on the agricultural applied technique of ha at home and abroad.

  国内外对腐植酸在农业上的应用技术也进行了大量的研究工作。

• for these reasons, a great deal of research is focused on finding new antibiotic compounds.

  由于这个原因，大量的研究工作都在致力于寻找到新型的抗菌产品。

• ever since the large 「procedure fever」 in 80s in china, a great deal of research and exploration have gradually changed the traditional concept of neglect the importance of procedure.

  自从80年代我国刮起一股「程序热潮」开始，我国学者对此进行了大量的研究探索，逐渐改变了「重实体、轻程序」的传统法制观念。

• a great deal of research about automating trust ratings exists in other places: foafbot doesn「t attempt to solve this problem.

  其它地方存在大量关于使信任等级自动化的研究：foafbot没有试图解决这个问题。

• based on a great deal of research on investment environment-related literature, the paper make an overview of investment theory, and take it as the theoretical basis for research papers.

  论文的第一、二部分在研究了大量与投资环境相关文献基础上，对投资与投资环境理论进行了概述，作为论文研究的理论基础。

• many countries are doing a great deal of research work on that not only because of the important role in the nitrogen circulation among nature but also the potential application value.

  正是因为生物固氮在自然界氮素循环中的重要地位以及它在应用上的潜力，促使各国对生物固氮进行了大量的研究。

• tcam has been a necessary resolution for the high speed transmit engine. a great deal of research has been achieved on tcam.

  应用tcam和多核处理器实现了一种高性能的路由转发引擎架构。

• so far a great deal of research has been done into interlingual translation, especially between chinese and english, and many principles of translation have been claimed.

  到目前为止，译论界对语际翻译，尤其是英汉翻译进行了大量的研究，并已归纳出不少翻译原则。

• many educators and scholars have done a great deal of research in all angles for mathematics learning difficulty students, access to a number of important conclusions.

  许多教育家、学者从各个角度对学习困难学生做了大量的研究，获得了许多重要的结论。

• he has done a great deal of research on that subject.

  他对那个课题做了大量研究。

• from porter」s industrial economics to resource-oriented theory, scholars in different schools have done a great deal of research in this field.

  从波特的产业定位的结构学派，到资源基础学派，学者们对此进行了大量的探索。

• the abroad has already done a great deal of research work in ecdis and updated technical materials.

  国外在ecdis方面已经做了大量的研究工作，技术资料不断更新。

• there has been a great deal of research into the art of negotiation, and, in particular, into what makes a 「good」 negotiator.

  有很多关于谈判艺术的研究，尤其是对如何成为一名优秀的谈判者的研究。

• researchers abroad and home have done a great deal of research on the corporate performance of diversification. there are many different opinions.

  国内外学者对多元化经营企业的绩效进行了大量的实证研究，观点不一，肯否皆有。

• during the past 30 years a great deal of research has been done in this field.

  在过去的30年许多研究在这方面做了不同深度层次的工作。

• over decades this truism has been supported by a great deal of research on networks.

  几十年来，这样的真知灼见都得到了许多社交网络研究者的支持与认可。

• many experts of different countries have done a great deal of research and analysis on the formation of sub-prime crisis.

  各国专家都对次贷危机的形成原因进行了大量的调研和分析。

• binet did a great deal of research with children of various ages.

  比涅做了大量的研究，不同年龄的儿童。

• so the harmless technology of msw incineration with gasification and ash melting has carried out a great deal of research to solve the problem of dioxin in msw incineration.

  尤其是要求城市生活垃圾处理最大限度地采用无害化技术，抑制二恶英的排放。