And with a growing middle class buying more TVs, air conditioners and the like, the situation will only get worse.

随着越来越多的中产阶级开始购买电视、空调和其它电器，问题只会越来越糟。

There was only one discordant note. This was sounded by Dong Mingzhu, who runs a Chinese manufacturer of air conditioners and is rated the ninth most important businesswoman in the world.

不和谐的音符只有一处，来自一家中国空调制造商的掌门人董明珠，她在世界女商人中影响力排名第九。

Mexico is raising efficiency standards and helping citizens replace old refrigerators and air conditioners that don「t meet them.

墨西哥正在提高能效标準，协助市民更换不符合要求的旧冰箱和空调。

But HCFCs are still in use mainly in air conditioners and building materials.

但是氟氯烃依然主要用在空调和建设材料中。

We think your Chunlan brand air conditioners will be selling well at this end and we are looking forward to receiving your samples soon.

我们认为你方的春兰牌空调机在这里会很畅销，希望很快收到你们的样品。

And some day the niftiest of these 「smart meters」 could even turn central-heating systems or air conditioners up or down as power prices rise and fall.

将来智能化程度最高的电表甚至能自己按照一天中电价高低的变化来关小或开大中央暖气和空调。

Many people have single-room air conditioners to cool only their office, are reluctant to turn their A.C. on, or simply don」t have an air conditioner.

许多有单独办公室空调以为其办公室制冷的人，不愿开空调或只是没有空调。

Sereepisut also hopes the change would help police save energy and reduce greenhouse gas emissions by encouraging officers to turn down air conditioners at police stations, Pongsapat added.

据介绍，舍里披素警长还希望此举能减少警局办公室内空调的使用，以节省能源和减少温室气体的排放。

However, those households that reported using both fans and air conditioners spent less on electricity than those households that used either fans or air conditioners alone.

然而，那些报告说同时使用风扇和空调的家庭电费花费比单独使用风扇或空调的家庭少。

The developer will provide air conditioners for all rooms.

开发商会提供所有房间的空调。

It enables disabled people to control lights, make phone calls, operate air conditioners and perform other simple tasks.

它能让残疾人控制灯泡、打电话、操纵空调以及进行其他简单任务。