英语释义

• operating between or launched from or involving rockets or aircraft in flight;

  "air-to-air missiles"

  "air-to-air communications"

片语

USAF Air-to-air refueling美国空军空对空加油

air-to-air communication[通信]

air-to-air homing[军]

air-to-air aftercooled engine空气

Air-To-Air Missiles空对空飞弹

air-to-air misslile空对空导弹

air-to-air missile[航] 空空导弹

air-to-air gunnery空靶射击

英汉例句

• flying planes equipped with reverse-mounted air intakes, pilots in australia successfully use air-to-air spraying to combat the australian plague locust.

  澳大利亚的飞行员驾驶安装了反向进气孔的飞机，成功地对澳大利亚灾蝗实施了空对空的打击。

• its primary mission is anti-armour and battlefield interdiction, with a secondary capability for air-to-air combat.

  它的主要任务是反装甲和战场封锁，连同用于空对空战斗的次要能力。

• tempted son「s request, but pockets of air-to-air father picked up from the garbage heap of plastic ball back to their family belongings gifts.

  禁不住儿子的要求，口袋空空的老爸只好把从垃圾堆里捡到的塑料球带回家当礼物。

• aerial photography should not be confused with air-to-air photography, when aircraft serve both as a photo platform and subject.

  不应将航空摄影与空对空摄影混淆，在后者中，飞机既是拍摄平台，又是拍摄对象。

• in this paper, one advanced air-to-air missile system has been analyzed in order to determine the main characteristics which are sensitive to the boundary of the allowable launch envelope.

  本文首先分析了一种先进的空空导弹系统，确定导弹对允许发射区边界敏感的主要性能特点，在此基础上提出了导弹允许发射区的算法。

• as one of the best energy recovery ventilators in the field of air conditioning, the static type of air-to-air enthalpy exchangers have been applied widely for a long time overseas.

  静止式空气—空气全热交换器作为暖通空调领域的最佳能量回收装置之一在国外早已受到普遍关注，并得到广泛应用。

• it can detect and track aircraft and small high-speed targets, such as air-to-air missle, at distances beyond visual range down to close range, and at altitudes down to treetop level.

  该雷达能在超视距到近距离、高空到贴地高度的范围内搜索和跟蹤普通敌机或高速的小型目标，例如空空导弹。

• they have only the most rudimentary air-to-air refuelling capabilities, and are still trying to develop a working airborne early-warning system.

  aboulafia表示。「他们仅具有最基本的空中加油能力，并仍在开发预警系统。

• its electro-optical targeting system (eots) is a multifunctional system for precision air-to-air and air-to-ground targeting.

  它的光电瞄準系统（eots）是一个多功能系统，可以精确定位对空和对地目标。

• a radio that can be used for air-to-air and air-to-ground communication is a significant part of that investigation.

  一个电台可用于空对空和空中到地面的沟通是一个重要的部分，即调查。

• in the newscast, the way a target was hit by the air-to-air missile fired by a j-10 fighter aircraft and exploded looks almost identical to a cinema scene from the hollywood film top gun.

  新闻画面中，靶机被歼十战机发射的空空导弹击中并爆炸的场面和好莱坞影片《壮志凌云》中的镜头简直一模一样。

• micro systems, ?inc?offers complete scalar (miss distance) air-to-air or sea surface-to-air non-cooperative scoring systems. no modification is required to the missile.

  我们公司可提供标準的空对空或海洋表面对空的非协作式计分系统，主要用于导弹等精密设备的计分领域。

• the rafale currently uses a passive array antenna for air-to-air and air-to-ground use.

  目前，“阵风」战斗机的空空和空地探测使用的是被动阵列天线。

• as a great air fighter, the f-15 can carry a variety of air-to-air weaponry.

  作为一种优秀的战斗机，f-15能携带一系列的空对空武器。

• this operation was supported by vc10 and tristar air-to-air refuelling aircraft as well as e3d sentry and sentinel surveillance aircraft.

  「本次行动得到了vc10战机和“三星」空中加油机的支持，也得到了「e3d型」侦察预警机的支持。”

• the aircraft」s conformal weapons bays can carry a variety of air-to-air missiles and air-to-ground weapons.

  保形武器湾（conformalweapons bay）可携带各种空对空和空对地武器。 (工业和信息化部电子科学技术情报研究所 李亦豪)

• the paper analyses the importance of measuring vibrating data of air-to-air missile in flying experiment, it introduces a multi-range acquisition method of air-to-air missile vibrating sensor signal.

  分析了準确测量空空导弹在飞行试验中振动数据的重要性，介绍了一种空空导弹振动传感器信号多量程采集的方法。

• it also allows simultaneous air-to-air and air-to-ground capabilities.

  同时它也改进空对空和空对地能力。

• this article describes the norwegian advanced surface-to-air missile systems (nasams), which is a ground-launched version of the advanced medium-range air-to-air missile.

  本文主要介绍挪威先进面空导弹系统（nasams），这种系统是先进中程空空导弹的陆基型。

• the two-piece bubble canopy gives the pilot great vision at all directions, a vital feature during air-to-air combat.

  两片式水滴驾驶舱盖能为飞行员提供全方位的视野，这在空对空作战中是生死攸关的特性。

• as flight control software becomes the key to the production of advanced digitalized air-to-air missiles, how to verify the embedded flight control software is of vital importance.

  飞控软件已成为先进数字化空空导弹研制的关键，如何对嵌入式飞控软件进行验证是空空导弹研制的焦点。

• this is the first time that ignition motor which successful used for an air-to-air missile. which provides a good method for the design of next generation ignition motor.

  这是首次成功地应用于空空导弹发动机上的点火发动机，从而为后续空空导弹固体火箭发动机点火装置的设计提供了一条新的途径。

• with rare exceptions, pilots would choose not to carry auxiliary fuel tanks in combat, whether for air-to-air or for tactical missions.

  很少有例外的是，飞行员们并不愿意在战斗中选择携带辅助油箱，无论是空对空任务还是战术任务。

• availability, dependability and system availability of the double-passage air-to-air middle-far-distance missile weapon system are analyzed. and the efficiency count formulas are given.

  分析并给出了双通道空空中远程导弹武器系统的可用性、可信性、系统能力和效能计算公式。

• they had special armour on the inside of the aircraft. they had forward-looking infrared radar, avoidance radar, air-to-air refuelling probes.

  直升机内部还有特殊的装甲、前视红外雷达、障碍回避雷达、空中加油探头。

• this is going to be true for both future air-to-air and air-to-ground weapons.

  对于未来的空空和空地武器来说将会成为现实。

• but the f-22’s electronic-attack skills have remained dormant, while the air force focuses on honing the jet’s air-to-air prowess, and improving vexing maintenance problems.

  但当空军正关注于增强战机的空中格斗能力、改进烦人的维护问题时，f-22的电子战技能还只是潜在的。

• the flight evaluation was conducted in an rnlaf f-16 with no modifications required to the aircraft. air-to-air and air-to-ground missions were performed during the evaluation.

  飞行评估由皇家空军的f-16战机进行，包括空对空和空对地任务，并且评估中对战机未进行任何修改。