英汉例句

• and if you are running aix in your enterprise setup, it is highly likely that these three applications are installed on your aix system and are already being managed and maintained.

  如果您在企业环境中运行aix，系统上很可能已经安装了这三种应用程序，不需要额外的管理和维护工作。

• aix system administrators select a range at which to begin allocating uids.

  aix系统管理员可以选择一个范围，从该范围开始分配uid。

• implementing korn shell 93 auditing features on an aix system requires the system administrator to download and compile the latest version of korn shell 93 from at&t.

  要想在aix系统上实现kornshell93审计特性，系统管理员必须从at&t下载并编译kornshell93的最新版本。

• i often need to make a change to an aix system that will require a backup of certain files or file systems.

  我经常需要更改一个aix系统，这要求对某些文件或文件系统进行备份。

• either way, you will be faced with the decision of how best to migrate your aix system to the newer device.

  但不管是何情况，您都要面临这样一个选择，即如何才能最好地将现有的aix系统迁移到新设备。

• change the aix system date to 180 days ahead to simulate the six months period.

  将aix系统日期更改为180日之前，以模拟6个月的期间。

• login to the aix system as root.

  以root用户身份登录到aix系统。

• and that「s how you can significantly reduce paging on your aix system using vmo.

  您可以通过这种方式使用vmo 来降低aix系统中的分页。

• figure 1 indicates the example setup, which has an aix system serving as a file server exporting with the nfs protocol.

  图1说明示例设置，其中有一个aix系统作为文件服务器，它使用nfs协议导出文件。

• at this point, i would perform some general aix system health checks to ensure that the system is configured and running as i」d expect.

  此时，我将执行一些常规的 aix系统健康状况检查，以便确保系统按预期方式配置并运行。

• it is assumed that you have both aix system administration and cisco storage area network (san) configuration skills.

  我们假定您已掌握aix系统管理和cisco存储区域网络 (san) 的配置技能。

• the sles system is configured as a nfs client to the aix system from where the end users access their files.

  sles系统配置为aix系统的nfs客户机，最终用户从这里访问他们的文件。

• first, you install and configure the management server software on an aix system in your environment.

  首先，在您的环境的aix系统中，安装并配置管理服务器软件。

• do not overwrite the existing korn shell 93 binary at /usr/bin/ksh93, as this may be modified by the next aix system update.

  不要覆盖 /usr/bin/ksh93 上现有的kornshell93二进制代码，因为以后的aix系统更新可能会修改这个文件。

• for a full listing of all parameters, look in your aix system under /etc/security/user, or see aix information center.

  参数的完整列表请查看aix系统上的 /etc/security/user，或访问 aixinformationcenter。

• edit the kdc.conf file present on the aix system running the ibm nas server and add the following under the [kdcdefaults] section (assuming that you want to run it over port 88): kdc_tcp_ports = 88

  在运行ibmnas服务器的aix系统上，编辑kdc.conf文件，在 [kdcdefaults] 小节下面添加以下代码（假设希望通过端口88运行它）：kdc_tcp_ports =88

• it has several easy interfaces that allow you to apply a security level to your aix system with a single command.

  它提供几个简便的界面，让您能够用单一命令对aix系统应用安全级别。

• if you work with aix long enough, a time will come when you will need to migrate an existing aix system from an old san storage device to a shiny, new san storage subsystem.

  如果您使用aix 的时间足够长，就会遇到需要将一个现有的aix系统从旧的san存储设备迁移到崭新的san存储子系统的情况。

• this is another method towards achieving single sign on (sso) on an aix system network.

  这是在aix系统网络中实现单点登录（sso）的另一种方法。