the defeat of the persian king darius iii by alexander the great in the battle of gaugamela in 331 b.c. was foretold by soothsayers when the moon turned blood-red a few days earlier.
波斯国王大流士三世在公元前331年的高加米拉战役中败给了亚历山大大帝在战斗开始几天前占卜师就根据血红色的月亮作出了预言。
as alexander the great mopped up the persians, no one would have dreamed that greek would not be a world language forever.
亚历山大大帝横扫波斯时,人人都以为希腊语将永远作为一种世界语言。
in the days of the macedonian king alexander the great , they were famous for their mounted archers.
在两天的马其顿国王亚历山大大帝,他们被着名的安装射箭。
silk was used, for example, by the persian court and its king, darius iii, when alexander the great conquered the empire.[4]
比如,当亚历山大大帝征服波斯王国时,他们发现波斯宫廷和波斯国王大流士三世使用丝绸。
alexander the great said to pour the water on the sand and said: 「there is no value for one person to drink when many are thirst.」
亚历山大把水倒在了沙子上,然后说:,如果周围人都渴,只我一个人喝有什么用
it boasts a nomadic past and warrior legacy stirring up images of alexander the great and genghis khan.
其过去的游牧民族和部落文化同时受到亚历山大大帝和成吉思汗的双重影响。
but the books young prabhakaran read, out on the veranda under the banana tree, were biographies of alexander the great and napoleon.
但在香蕉树下的走廊上,年轻的普拉巴卡兰所读之书却是亚历山大大帝与拿破侖的传记。
alexander the great conquered persia, but soon after persia regained its independence in the form of the parthian and sassanid empires.
后来被亚历山大大帝征服,但是很快波斯人又重新建立起独立的安息、萨珊王朝。
the tajikistan were part of the ancient persian empire that was ruled by darius i and later conquered by alexander the great (333 b.c.).
塔吉克是由大流士1世统治下的古波斯帝国的一部分。后来在公元前3世纪为亚历山大大帝所征服。
by the time they were rahul’s age, mozart and alexander the great had both been dead for several years.
莫扎特和亚历山大大帝在四十岁前的数年便已逝世。
the adventures of alexander the great reshaped the known world.
亚历山大大帝的冒险重塑了已知世界。
i asked the consultant if jobs should be regarded as an alexander the great figure, a one-time phenomenon that is not to be replicated. yes, he agreed.
我问,乔布斯是否也像亚历山大大帝一样,只是绝无仅有的特殊现象,根本无法复制,顾问表示赞同。
sacked by alexander the great in 333 b.c., however, the site lay hidden under its own ruins until rediscovered in 1620 by garcía de silva figueroa, a spanish ambassador to the court of shah abbas.
公元前333年,亚历山大大帝的征战洗劫,使得波斯波利斯被自身的废墟所掩埋。直到1620年,它被一位西班牙驻阿巴斯国王王庭使节加西亚德席尔瓦 菲格罗亚重新发现。
when alexander the great was a general, one of the important woman goddesses was athena.
当伟大的亚利桑德拉还是将军时,雅典娜是一个重要的女神。
when macedonia renamed skopje airport for alexander the great in 2007, this seemed a one-off to annoy greece.
当马其顿在2007年将斯科普里机场更名为亚历山大大帝机场时,这一举动似乎只是对希腊一次性的孤立挑衅。
when alexander the great was a general, one of the important woman goddesses was athena. she stood for wisdom. athena is the queen of spades.
当伟大的亚利桑德拉还是将军时,雅典娜是一个重要的女神。她代表智慧。雅典娜是黑桃皇后。 。