英语释义

• an ancient port on the Mediterranean; the capital and largest city of Algeria

片语

Algiers Dairas阿尔及尔省

After Algiers除阿尔及尔

algiers charter阿尔及尔宪章

Kouba Algiers出生地

Fort Algiers阿尔及尔风云

Algiers Laurie名称

Hilton Algiers希尔顿阿尔及尔

Algiers s阿尔及尔

Algeria Algiers阿尔吉利亚

英汉例句

• Turkey was arguably the world「s leading superpower during the 16th and 17th centuries, its empire stretching from Algiers to Baghdad, and from Mecca to the gates of Vienna.

  有人争议说土耳其是16至17世纪世界上的一流强国，版图从阿尔及尔一直到巴格达，从麦加一直到维也纳的城门之下。

• He returned to Harvard, majoring in the history and literature of France, spending a semester in Paris, and writing a thesis on urban space in Algiers during decolonization.

  他回到了哈佛，继续他的历史和法国文学专业，在巴黎度过了一个学期，写了一篇关于阿尔及利亚人在去殖民化过程中的城市空间的论文。

• Those brief moments when day topples into night must be peopled with secret signs and summons for my Algiers to be so closely linked to them.

  昼夜交替的短暂时光必定充满了神秘符号和教谕，使自己和我的阿尔及尔密不可分。

• In the neighborhood movies in Algiers peppermint lozenges are sometimes sold with, stamped in red, all that is necessary to the awakening of love: (1) questions: 「When will you marry me?

  阿尔及尔，周围的电影院有出售的薄荷糖，并且有时其上会贴有红色标签，写着一切能唤起爱情的话语：（一）问：「你何时娶我？」

• The Algerian independence war was spreading and soon reached our village, and I fled to Algiers but remained in the country, fascinated by its world.

  阿尔及利亚独立战争爆发后，战火很快烧到村里，我逃到首都阿尔及尔，对这个国家深深的迷恋让我没有选择继续逃亡。

• In Algiers no one says 」go for a swim,「 but rather 」indulge in a swim.「

  在阿尔及尔，没有人说「去游泳吧」，他们只会「尽情地畅游一番」。

• A: Thanks to the active mediation of relevant parties of international community, Ethiopia and Eritrea signed the 」comprehensive peace agreement" in Algiers on December 12.

  答：12月12日，经过国际社会有关各方的积极调解，埃塞俄比亚和厄立特里亚在阿尔及尔签署了《全面和平协议》。

• Senior French, British and American diplomats have travelled to Algiers in recent weeks to complain.

  英，法，美的外交高官在最近几个星期曾出访阿尔及利亚，表达不满。

• And AMU officials have agreed to set up a Maghreb Customs Co-operation Council with headquarters in Algiers and a training centre in Morocco」s commercial capital, Casablanca.

  阿拉伯马格里布联盟官员同意建立马格里布关税合作理事会，总部设在阿尔及尔，培训中心设在摩洛哥的商业之都卡萨布兰卡。

• Probably one has to live in Algiers for some time in order to realize how paralyzing an excess of nature「s bounty can be.

  若想了解大自然如何慷慨大度的赐予，大概人必须要在阿尔及尔住上一段时间才行。

• Violence has erupted periodically in the slums of Algiers and other cities for at least two years.

  阿尔及耳和其他城市的贫民窟至少两年会周期性地发生暴力活动。

• The doughty protesters who turned out in Algiers were led by a coalition of political parties and civil-society groups. They called themselves the National Co-ordination for Change and Democracy.

  出现在阿尔及耳街上的勇敢抗议者由政党和民间社团联合领导，他们自称「推动改革暨民主全国总部」。

• From the 16th to the 19th centuries, pirates in coastal cities like Tripoli, Tunis and Algiers raided Christian ships and extorted ransom and tributes.

  十六至十九世纪，盘踞在北非沿岸第黎波第、突尼斯和阿尔及尔等城市的海盗一直在袭击基督徒船只，勒索赎金和贡品。

• Algiers Sundays are among the most sinister.

  阿尔及尔的礼拜日是最为不详。

• In Algiers one loves the commonplaces: the sea at the end of every street, a certain volume of sunlight, the beauty of the race.

  在阿尔及尔一个人通常喜爱这些司空见惯的事物：每条街道尽头的大海，拥有一定数量的阳光，独具特色的事物之美。

• Tuesday」s twin car bombing in Algiers was more than just another attack in a strife-torn nation.

  星期二，两辆相同的汽车在阿尔及尔发生爆炸，这已不仅是发生在这个满目战乱创伤的国家的又一次攻击事件。

• Probably one has to live in Algiers for some time in order to realize how paralyzing an excess of nature’s bounty can be.

  或许人们必须在阿尔及尔住上一段时间，才能知道大自然过度慷慨的馈赠可以怎样地麻醉灵性。

• The battle of Algiers wins the battle of ideas with Algerian faces that are artfully sculpted and wide, imploring eyes meant to haunt the viewer.

  《阿尔及尔之战》利用阿尔及利亚人精心修饰的宽阔面庞，打了一场大胜仗，演员们用恳求的眼神抓住了观众的心灵。

• The French chamber of commerce in Algiers says the number of French companies working there has tripled since 2004, with French direct investment, excluding the oil sector, reaching $233m in 2007.

  法国驻阿尔及尔商会表示在此工作的法国公司数量自2004年已增至三倍，法国的直接投资在2007年已达到2.33亿美元（不含石油部门）。