英汉例句

• 「i「m so tired of getting in trouble, 」 she says. 「i」m so tired of dealing with the b.s. all my life -- being locked up, seeing my homies die, going to funerals.

  「我烦透了这些惹是生非的事了，」她说道，「我烦透了一辈子都在和这种鬼事情打交道—蹲监狱、看着自己的家人死去、参加葬礼。

• all my life i「ve been registering scores like that, so that i have the complacent feeling that i」m highly intelligent, and i expect other people to think so too.

  在我生命中所获得的像那样的成绩，以至于我自满地觉得我是相当的聪明。并且我期待着人们也这么地认为我。

• all my life i seem to have been involved in helping others somehow improve themselves.

  我的全部生活看起来似乎都是在帮助别人以某种方法改变他们自己。

• 」i have been a manchester united fan all my life and fulfilled every dream i「ve ever had," he said.

  “我一辈子都是曼联球迷，我已实现了我的全部梦想。」他说。

• all my life i felt like i couldn’t live up to the conventional standard of beauty, with its constantly changing rules and ever stricter weight requirements.

  在我的一生当中，我觉得自己无法适应这个社会对女性的审美标準，这个标準经常变化，但对体重的要求却始终不变。

• to think, i could have lived all my life and missed it.

  想想看，我可能会活了一辈子而对此一无所知。

• i」m supposed to be a scholar, but all my life i've always had to bow to the rich people.

  说起来是斯文人，一辈子见着有钱的打恭作揖。

• all my life she has been the one teaching me: to cook, sew and knit; to laugh; to enjoy the good times and patiently endure the bad. now it was my turn to give something back.

  在我整个一生中，一直是妈妈来教我：教我做饭、缝纫、编织；教我笑对人生；教我享受美好时光；教我熬过艰苦年代……现在是我该做出回报的时候了。