you allow of no exceptions?
我不容许有任何牢骚。
the facts allow of no other explanation.
这些事实不允许有其他解释。
in this course china has obtained the achievement that the whole world focus attention and faces the problems that allow of no neglect simultaneously.
在这样一个过程中,既取得了举世瞩目的成就,又面临着不容忽视的问题。
water allow of no to neglect to the injure of bridge, this text synopsis introduction water to a few kinds of the bridge break form and correspond of prevention measure.
水对于桥梁的损害不容忽视,本文简要介绍了水对桥梁的几种破坏形式及相应的预防措施。
they do not deserve the name of philosophers who allow of no appeal from their clever books, which were written yesterday, and will be revised and corrected tomorrow, and superseded the day after.
他们不配哲学家谁允许的名字从他们的聪明的大会不设上诉,这是昨天写书,并将修正,修正的明天,取代了后的一天。
condusion the present condition of transfusion department of part hospitals in shanghai absolutely allow of no optimistic.
结论:上海市部分医院输血科(血库)现状绝对不容乐观。
the facts allow of no other explanation.
这些事实不容许有别的解释。
however, researches find that, as to school-based research, its implementation and results allow of no optimism.
然而,经我们的研究发现,就校本教研实施现状而言,其过程和结果均不容乐观。
the facts allow of no other explanation.
这些事实只可能有一种解释。
nanjing in develop new industrialization of process contain like this some problem allow of no to neglect.
南京在发展新型工业化的过程中有这样一些问题不容忽略。
you allow of no exception.
你也不例外。
you allow of no chance.
你没有机会了。
the situations allow of no excuse.
形势不容许拖延;形势刻不容缓。
at present, understanding that the brand is established of real estate enterprise of our country is not enough, the brand state of the real estate allow of no optimist.
目前我国房地产企业对品牌创建的认识不够,房地产的品牌状况不容乐观。
should say, yuan drama is at that timed on behalf of the public is widespread to accept, folks the function of culture allow of no to neglect.
应该说,元剧被那时代的大众所普遍接受,民间俗文化的作用不容忽视。