英汉例句

• chocolate, combined with a cup of coffee, helps me work all the way through to the end of the day, when i「d otherwise be tempted to call it quits in the late afternoon.

  巧克力，再加一杯咖啡，能让我一天工作到晚都不觉得累，否则的话，快傍晚的那段时间我就不得不停止手中的工作了。

• comedy is not humour. you shouldn」t expect to be laughing all the way through these novels.

  讽刺喜剧不是幽默故事，因此，你不能指望看这些小说时从头笑到尾。

• nasa needs good weather to launch ares i-x because engineers need to see the rocket flight all the way through first stage separation, which will mark the end of the test.

  nasa需要好天气来发射战神i-x，因为工程师们要在第一级火箭分离前观测火箭飞行全过程，第一级火箭分离标志着试飞的结束。

• villarreal: pellegrini has gone but they still have an excellent side with technique all the way through it.

  比利亚雷亚尔：虽然佩莱格里尼走了，但他们阵容还算齐整，技术也一直不错。

• have you flown all the way through from australia without breaking your journey?

  你是从澳大利亚一路飞过来,中途连歇都没歇吗?

• to exercise a song, try listening to it, then playing it all the way through in your mind.

  如果你希望学唱某一首歌，你可以先试听一遍，然后在心里一直「播放」下去。

• the screenshot of this application below shows the resources of this domain, from the configuration manager all the way through to the message flow, displayed on the left.

  下面的应用程序屏幕截图在它的左边显示了这个域中的资源，从配置管理程序直到消息流。

• left untreated, the decay will worsen and destroy a tooth all the way through the outer enamel layer, through the inside dentin layer and down to the pulp or nerve of the tooth.

  如果不治疗，龋坏会继续发展，穿过牙齿外面的牙釉质层，穿过牙本质层进入髓腔或者牙齿的神经。

• it was a fantastic experience all the way through and we really felt comfortable with the characters and the story we wanted to tell.

  至始至终都是一段奇妙的经历，并且感觉角色塑造很舒服故事也是我们想要讲述的。

• poland is the only economy in the european union that kept growing all the way through the crisis. its ability to insulate itself from external shocks stems partly from history and geography.

  波兰是欧盟中唯一一个在金融危机中保持经济增长的经济体，其有效的阻隔外部沖击的能力部分得益于其历史和地理因素。

• you can create virtual users, and then create and track transactions all the way through the system, collect and analyze the performance data, and address any issues you uncover.

  你也可以创建实际用户，然后建立并在整个系统中追蹤事务，收集并分析性能数据，接下来解决发现的任何问题。

• the pain and the agony was real and it existed all the way through - in the good times and the very bad.

  在这一条人生路上，痛苦和疼痛是真实的，并且一直存在着——不论是在艰苦的逆境或是在坦途之中。

• but all the way through infinity.

  而是一直到无限能级的求和。

• the response will travel all the way through the two jbi servers back to your browser, which will display the response in its text box opposite the request text box.

  通过两个jbi服务器返回到您的浏览器此响应将一直都在运动中，将在与请求文本框旁边的文本框中显示此响应。