英汉例句

• average quantum efficiency is 15% and short wavelength responses are almost equivalent to long wavelength ones.

  阴极的平均量子效率15％，且短波响应与长波响应几乎相当。

• torque acted at the input side as driving power, and the simulated load was put at the output side, and dynamics splines, which were almost equivalent to the results of experiments, were got.

  在模型输入端输入转矩作为动力，在输出端施加各种模拟载荷，仿真后得到了与实验基本一致的动力响应曲线。

• almost equivalent to war refugees.

  几乎等同开战的难民潮。

• in the 4th stage larvae, the length of mouth cavity of a. duodenale is almost equivalent to its width, but that of n. americanus is shorter.

  十二指肠钩虫第4期幼虫口腔的长宽几乎相等，但美洲钩虫宽大于长。

• evergreen and deciduous broad-leaved tree species were almost equivalent in quantity and importance values in the basal vegetation zone.

  植被基带群落中，在物种数量、区系成分和重要值方面，常绿和落叶阔叶树种所占的比例都相差无几。

• every year china is building power-generating capacity almost equivalent to britain's entire stock, almost all of it burning coal—the dirtiest fuel.

  中国每年新增的发电装机容量几乎相当于整个英国的容量，而大多数是以煤，这种污染最重的燃料为动力的。

• second, it contains extremely rich content, almost equivalent to the internet.

  其次，它包含内容极其丰富，几乎等同于互联网。

• in cities, professional women put an average of 3.75 hours into household chores. this is almost equivalent to the time spent on such tasks by their female counterparts in developed countries.

  城市职业妇女家务劳动日均3.75小时，已接近发达国家妇女家务劳动的平均时间。