英汉例句

• republicans almost uniformly oppose the climate change bill, and have put forward an alternative plan calling for 100 new nuclear plants.

  而共和党人几乎一致反对这项气候变化法案，他们提出了一个替代计划，要求建立100个新核电站。

• but at the same time barack obama was hitting the road to sell an alternative plan that relies more heavily on tax increases to achieve somewhat less deficit reduction.

  对此民主党方面没有一位议员投赞成票，同时巴拉克·奥巴马（barack obama）也开始推销另一项备选方案，希望更多依赖增税来实现稍显保守的赤字削减。

• if this alliance is not formed, the light forces have an alternative plan to carry out the compression breakthrough.

  如果地表世界没有组成上述的联盟，光明势力也有执行压缩突破的替代方案。

• in 1964 the trio, all in their thirties, published an alternative plan that suggested, first and foremost, the building of a new city across the harbour.

  1964年他们仅仅都只有三十多岁，便发表了一份替代规划方案，其中提出最重要的任务是营建港口区。

• in addition, i shall be prepared to offer, unsolicited, an alternative plan of action to him when the original plan cannot be followed.

  此外，当初始飞行计划已不再可行时，我亦会主动地向机长提供备用飞行方案。

• the application of this system to electrical conductance measurement demonstrates that it is an alternative plan for equipment reformation.

  在电导测量系统中的运用表明，该方法是仪器设备升级改造中值得考虑的方案。

• not one democrat voted for it; but at the same time barack obama was hitting the road to sell an alternative plan that relies more heavily on tax increases to achieve somewhat less deficit reduction.

  民主党无一人投票赞成。 其间，奥巴马开始推销一个替代方案，但这个方案对增税的依赖性更大，对减少赤字的效果较小。

• most reasonable people are willing to alter their actions, especially if you have an alternative plan in mind, mr.

  理性的人多半愿意改变他们的行为，尤其是你还有替代的腹案时。