英语释义

• unclearness by virtue of having more than one meaning

• an expression whose meaning cannot be determined from its context

片语

lexical ambiguity[计] 词法多义性；词法的歧义性

semantic ambiguity[计] 语义含混

causal ambiguity因果模糊

latent ambiguity潜在含糊性

ambiguity function[数] 模糊度函数；含糊函数

syntactic ambiguity句法歧义

phase ambiguity[测] 相位多值性

constructive ambiguityConstructive ambiguity is a term generally credited to Henry Kissinger, said to be the foremost exponent of the negotiating tactic it designate It refers to the deliberate use of ambiguous language on a sensitive issue in order to advance some political purpose.

role ambiguity角色模糊；角色不明

ambiguity error歧义性错误；不定误差；非单值误差

英汉例句

• she can hear when the ambiguity creeps in between the words, and that tells her that she needs to find something out.

  当这些含糊的东西，出现在字里行间，她能够听到它们并且感觉自己需要发现些什么。

• this kind of ambiguity sometimes you encounter in klezmer music.

  有时会在犹太音乐里遇到这种含糊的情况

• although we have a complete understanding of what the data element represents and its value, some ambiguity as to how to interpret the value still remains.

  尽管我们对数据元素表示什么以及它的值有了全面的理解，但在如何解释值上仍有点不明确。

• this is part of the exquisitess and ambiguity of being human.

  这就是作为人类,平衡和模棱两可的一部分。

• by making heavy use of uris, rdf seeks to minimize ambiguity about the identity of components of these statements and thus make them formal enough for machine processing.

  通过大量使用uri，rdf试图最小化这些语句组件标识的模糊性，从而使它们具有足够的常规性以方便机器处理。

• and the humor, such that it is, revolves around the ambiguity of rules that generate it, like this versus like this.

  像这样的幽默,正是利用了创造幽默的规则的模糊性,像这样而不是那样

• what is the ambiguity there, give me the two understanding of that term.

  这儿的歧义是什么呢，给我关于这个术语的两种理解。

• often we know where we want to go in our hearts, but the ambiguity of what actions need to be taken is what stifles and keeps us frustrated the most.

  在我们内心深处，我们知道要往哪里走，但是行动的模糊性，却在挫败我们的信心，有些更是让我们有窒息的感觉。

• one way to ease the possible pain of predicate ambiguity is by breaking down applications of conditions into separate generic functions.

  用来降低可能出现的断言模糊性的一种方法是将应用程序的条件分解为单独的通用函数。

• so explain the ambiguity of this sentence. these sentences.

  所以解释这句话中的歧义，这些句子。

• i wanted there to be zero ambiguity and i wanted someone else to make the hard decisions for me.

  我希望没有任何模棱两可的说法。我更希望能有人替我决定那些难以决断的事。

• again, a business glossary can reduce the ambiguity in this context, thus enabling a single set of business definitions across multiple source systems.

  同样，业务术语表可以减少这个上下文中的歧义，这使单一业务定义集可以跨多个源系统。

• 「with time, 」 he says, 「they accept a certain amount of ambiguity … we have this idea that people take hormones and undergo surgery and become the other gender.

  “随时间流逝，」他说，「他们接受了一些模糊的信息...我们认为人们外加激素和做变性手术后就会变为另一种性别。

• but in fact he may never have uttered those precise words, and there is both ambiguity and calculation behind the bluster.

  但事实上他可能从未讲过这样的话，在虚声恫吓的背后，含糊其辞和工于计算兼而有之。

• can anyone tell me the ambiguity that is here?

  谁能告诉我这儿的歧义在哪吗？

• bpel is at the junction between the two products, reducing ambiguity in the critical transition between the two worlds.

  bpel就是这两种产品的结合，它减少了在这两种情况下一些关键转换的模糊点。

• a glossary document that is owned, developed, and maintained by the analyst is a simple yet powerful way to remove ambiguity from requirements specifications and avoid misunderstandings.

  术语表是消除需求规格说明书中模糊性并避免误解的简单却强有力的手段，应该由分析人员拥有、开发和维护。

• however, there seems to me to be an intriguing ambiguity in this argument.

  然而，这个观点在我看来似乎存在着令人迷惑的歧义。

• since all xml processing is ultimately a matter of interpreting language, it is essential to find ways to reduce the ambiguity of that interpretation.

  因为所有xml处理都归结为解释语言的问题，最重要的是找到一种方法减少解释的歧义性。

• the problem for pakistan is that it must also negotiate this ambiguity with itself.

  巴基斯坦的问题则是它也必须跟自己协商这种模糊性。

• there is no ambiguity about how to arrange the language elements or how to interpret them.

  不存在有关如何安排语言元素或如何解释这些元素的歧义性。

• using them in the metadata field removes any possible ambiguity associated with using the common name of the publisher.

  在元数据字段中使用它们，消除了与使用出版商所给予的普通名称相关联的可能的任何模糊性。

• but there was ambiguity in that awkward word, nexus.

  但是“联系点」这个尴尬的词语太模糊了。

相似词

paradox（Paradox）《杀破狼：贪狼》（一部剧情动作电影）