英语释义

• corresponding in function but not in evolutionary origin;

  "the wings of a bee and those of a hummingbird are analogous"

• similar or correspondent in some respects though otherwise dissimilar;

  "brains and computers are often considered analogous"

  "surimi is marketed as analogous to crabmeat"

片语

Analogous city类城市

analogous relationship类比关系

akin(Akin)人名；(土、瑞典、尼日利)阿金；(匈)奥金；(英)埃金

analogous filling模拟灌装

analogous significance类比意义

parallel平行的；类似的，相同的

analogous pattern类似形

analogous proof类比证明

analogous to类推为；类同于

analogous characteristic相似特性

analogous concept类比概念

英汉例句

• in the middle east and north africa, nothing analogous occurred.

  但在中东和北非，并没有发生类似的变化。

• after creating the directories as described in listing 2, copy the files from the zip file into the analogous subdirectories on your system.

  在创建清单2中所给出的目录之后，将zip文件中展开的内容复制到您的系统的类似目录中。

• also the power of writing, which is an analogous pleasure and power.

  还有写作的力量，也会有类似的愉悦和能力。

• researchers might not ever know how much of the chimpanzees' behaviors were stemming from emotions analogous to grieving humans.

  研究人员恐怕还无法知道黑猩猩的这些行为中有多少是出自于那种和悲伤中的人相类似的情感的。

• this approach might be analogous to establishing a stronghold within the code, from which you can launch small sorties of refactoring to divide and conquer the maintainability problems.

  这种方法可能与建立代码中的堡垒类似，你可以只执行重构的一小部分，以分割并克服维护性问题。

• there is increasing evidence that living organisms generate some of their complexity during development in an analogous manner.

  逐渐增加的证据显示活体在发展中以一种类似的方式来产生它们的一些复杂性。

• what is the analogous design document for software?

  对于软件而言，类似的设计文档是什么呢？

• this is analogous to the way that procedures in programming languages can be nested within other procedures to any desired depth.

  这跟编程语言中的过程类似，它能根据你想要的深度进行嵌套的调用。

• analogous color schemes use colors that are next to each other on the color wheel. they usually match well and create serene and comfortable designs.

  类似色系是指在色轮上相邻的色彩。通常这些颜色搭配起来都很好看，是一种带给人平静、舒服的设计。

• there are no naming restrictions for the deployment manager profile, since there is no analogous object in v4.

  对于部署管理器配置文件没有命名约束，这是由于v4中没有类似的对象。

• the idea that the physical things behave as they do, not because they have anything analogous to desires but rather because they bump into each other ,push each other, either by pressure of impact.

  它阐明物质之所以会运动，并不是因为它们有着类似的渴望,而是它们之间的相互碰撞，推拉，亦或者是压强的影响。

• this addition sets the analogous link to the desktop browser.

  添加的这段代码将把类似的链接设置到桌面浏览器中。

• in the business world, the analogous idea may be the vertical business model, which goes deep into one industry and follows the product from beginning to end.

  在商业界，与之类似的是垂直商业模式，这种模式需要深入到某个行业中，并从头至尾跟蹤产品。

• the analogous technology in cloud computing is virtualisation.

  云计算上采用的类似技术是虚拟化。

• categorization & prioritization of technical debt, defined as 「assigning value and prioritizing debt payback in an analogous way to user stories」.

  技术债务的分类与优先级被解释为「采用与用户故事类似的方式分配值并评定债务回收的优先级」。

• instead, mr pesendorfer suggests that there is a 「swing voter’s curse」 analogous to the 「winner’s curse」 familiar from the economics of auctions.

  相反，佩森多费尔先生认为，存在一种类似拍卖经济学中常见的「获胜者祸因」的「独立选(举)人（常对投票结果起决定作用）祸因」。

• the above method for describing pointcuts has proved useful, but at present there is no analogous method for describing process pointcuts.

  上述用于描述横切点的方法已经被证明是有效的，但是目前并没有一种类似的方法可以用来描述过程横切点。

• you can invoke these packaged interactions recursively from within higher-level interactions analogous to macro invocations (figure 4).

  你也可以从更高层递归地调用这些打包了的交互活动，类似于宏调用（图4）。

• an analogous biographical dream is recorded later in this chapter, among the examples of dream symbolism.

  我在本章还将继续援引类似的自传式梦例，这些梦例也都具有象征元素。

• the positive outcome of the test makes us more confident in the result, although a final word can only be said by analogous measurements performed elsewhere in the world.

  该研究院经营了这个实验室，并进行了这项实验。 「积极的测试结果使我们更加自信，尽管最后的结果只能依靠世界其他地区所进行的类似的测试。」

• proxy support is provided for clustering, high availability, and affinity mapping, analogous to the traditional edge component support for html requests.

  为集群、高可用性和关联映射提供了代理支持，类似于传统的边缘组件对html请求的支持。

• figure 1 below maps these concepts in our example above to their analogous concepts in the world of soa.

  下面的图1 将上面示例中的这些概念对应到了soa世界的类似概念。

• developing the screenplay is analogous to writing requirements, filming corresponds to implementation, and producing the movie is more or less like project management.

  开发电影剧本和撰写需求类似，拍摄电影和实施类似，制作电影或多或少和项目管理类似。

相似词

cognate同族；同根词

corresponding类似（correspond的ing形式）；相配

comparable类似的，可比较的；同等的，相当的

homologous相应的；[生物] 同源的；类似的；一致的

allied结盟的，联盟的；同盟国的；类似的；共存的；有关联的

similar类似物

congruous一致的；适合的；协调的

correspondent通讯记者；客户；通信者；代理商行

like爱好（常复数）；类似或同类的人或物

akin(Akin)人名；(土、瑞典、尼日利)阿金；(匈)奥金；(英)埃金

same相同的；同一的；上述的（通常与the连用）；无变化的

homogeneous均匀的；[数] 齐次的；同种的；同类的，同质的

alikead 十分相像地，很相似地；两者都，同样地；同等对待地，一视同仁地

identical完全相同的事物

equivalent对等的人（或事物）；当量

parallel平行的；类似的，相同的

relative亲戚；相关物；[语] 关系词；亲缘植物