片语

To draw analogous conclusions照此类推

sums analogous to dedekind sums类似于dedekind和的和

space analogous to staircase类楼梯空间

in analogous to类似义

英汉例句

• proxy support is provided for clustering, high availability, and affinity mapping, analogous to the traditional edge component support for html requests.

  为集群、高可用性和关联映射提供了代理支持，类似于传统的边缘组件对html请求的支持。

• a signed public key has a digital signature (quite analogous to a human signature) that states that the signer vouches for the public key.

  签名公钥有数字签名（非常类似于人工签名）来表明签署者对公钥的担保。

• the collapse of bear stearns was triggered by a run of its creditors and customers, analogous to the run of depositors on a commercial bank.

  贝尔斯登的垮台是被债权人和客户的挤兑所引发，类似于存款人对商业银行的挤提。

• this is analogous to the way that procedures in programming languages can be nested within other procedures to any desired depth.

  这跟编程语言中的过程类似，它能根据你想要的深度进行嵌套的调用。

• now you must create a table within this database and specify how many fields the table should contain (a field is analogous to a column).

  现在您必须在数据库中创建一个表，并指定该表中应该包含哪些字段（字段与列类似）。

• whittle says the age of this young universe is analogous to a human life just 12 hours after conception, and he compares the sound waves to cosmic dna.

  惠特尔将这个年轻宇宙的年龄比作受孕之后12小时人类胚胎，把声波比作宇宙的dna。

• any experiment or observation can be boiled down to asking a yes/no question, and the answer is a piece of information analogous to the 0 and 1 binary digits (bits) that computers process.

  任何实验和观测都可以归结为提出一个是与否的问题，而答案，正类似于计算机运行的0和1二进制数字。

• and there「s a term that」s introduced here called the geometric buckling which is analogous to the material buckling that we defined there.

  有一个术语要在这介绍,称为几何曲率，那与我们在这定义,的材料曲率是类似的。

• in a way analogous to gordon moore’s famous law about the improvement of computers, both the price of sequencing dna and the price of making it have plummeted over the past decade.

  和戈登·摩尔的关于电脑发展的着名定律类似，不管是dna测序还是dna制造，过去十年里价格都直线下跌。

• this is where the experiment becomes analogous to the material of a neutron star.

  这也是实验得以类比中子星物质的地方。

• before the picture can be completed, a third mechanism which is analogous to verbal communication from the personal information discovery space must be mentioned.

  在本文结束之前，必须提及同个人信息发现空间中的口头交流类似的第三种机制。

• just as you steady a magnifying glass on a single object, with the hot burning sun rays analogous to your desire, focus, power, energy, time, etc, you will make an impact.

  仅仅是你坚定地拿着放大镜聚集在单个物体上,炙热的太阳光比作你的期望,聚集,力量,精力,时间等等.你会带来沖击.

• astrogeologists suspect these scarps may be analogous to the wrinkles on a raisin, having formed billions of years ago as the planet’s surface cooled and shrank.

  太空地质学家猜测这些陡坡可能类似于葡萄干上的皱纹，是在几十亿年前当行星表面冷却收缩时开始形成的。

• developing the screenplay is analogous to writing requirements, filming corresponds to implementation, and producing the movie is more or less like project management.

  开发电影剧本和撰写需求类似，拍摄电影和实施类似，制作电影或多或少和项目管理类似。

• the last supreme court decision that seems closely analogous to this one was sony corp. v. universal studios inc. - which was decided in 1984.

  最高法院上一个看起来与此案十分类似的判决是索尼公司诉环球电影公司案—它是在1984年做出的。

• that「s despite the fact it is analogous to the same person repeating themselves over and over again.

  与之类似的是一个人重复他的观点一遍又一遍。

• and they have backed plans by russia and iran to create a gas cartel analogous to opec.

  并且，他们已拟定了由俄罗斯和伊朗支持，建立一个类似欧派克的卡特尔天然气公司的计划。

• often, the resulting use cases are analogous to services, so specification of the use cases is the first step in the specification of services.

  所得到的用例经常与服务类似，因此，指定用例是指定服务的第一步。

• switching code pages is analogous to switching the default namespace.

  代码页切换与切换缺省命名空间类似。

• instead, mr pesendorfer suggests that there is a 「swing voter’s curse」 analogous to the 「winner’s curse」 familiar from the economics of auctions.

  相反，佩森多费尔先生认为，存在一种类似拍卖经济学中常见的「获胜者祸因」的「独立选(举)人（常对投票结果起决定作用）祸因」。

• now, there are efforts underway in the rest world to provide something analogous to a wsdl (but without its admittedly arcane nomenclature).

  目前，rest世界有一个类似wsdl的产物（但是没有公认的命名）。

• this approach might be analogous to establishing a stronghold within the code, from which you can launch small sorties of refactoring to divide and conquer the maintainability problems.

  这种方法可能与建立代码中的堡垒类似，你可以只执行重构的一小部分，以分割并克服维护性问题。

• analogous to the role and domain, this limits the roles that the process may enter.

  类似于角色和域，这部分将限制进程可以进入的角色。

• the first possible strategy is analogous to a 「highest interest rate first」 approach.

  第一个可能的策略就是类似于 「最高利率优先」 的方法。

• researchers might not ever know how much of the chimpanzees」 behaviors were stemming from emotions analogous to grieving humans.

  研究人员恐怕还无法知道黑猩猩的这些行为中有多少是出自于那种和悲伤中的人相类似的情感的。

• this is analogous to purchasing an airline ticket on the internet.

  这与在线购买航空机票非常类似。