英汉例句

• considering the slip between steel and concrete interface, an analytical model of double steel and concrete composite beams was established by the ansys software.

  考虑交界面相对滑移的影响，利用ansys软件建模对组合梁进行结构分析；

• the insight and analytical model are main parts in human reliability analysis.

  对人因失误的洞察和分析模型是人因可靠性分析的两个主要组成部分。

• based on the assumptions of small deformation and simple load, an analytical model of cylinder shallow shell is constructed, and the curve direction spring-back after trimming are given theoretically.

  以矩形柱面扁壳为模型，从小变形、简单加载的前提条件出发，推导了矩形柱面扁壳切边后曲面方向回弹的理论解。

• base on the above two results, analytical model for bond result under different conditions is obtained.

  基于上述两点，建立了不同键合条件下键合质量比较的分析模型。

• based on this, the principle, analytical model and main functions of the screw pumping well working status macroscopic control chart are described in detail. field application demonstrates that …

  为此，详细介绍了螺桿泵油井工况宏观控制图的原理、分析模型和主要功能。

• a free wake analytical model is then developed for predicting the aerodynamic characteristics of a scissors tail rotor and validated by numerical examples.

  然后，建立了一个剪刀式尾桨气动特性计算的分析模型，并进行了验证。

• simulation studies conducted to test the validity of the approximate analytical model indicate that it performs very well in the cases where fairly high service levels are required.

  通过理论分析和仿真研究，我们验证了近似算法的有效性，指出这种做法确实有助于改善销售商的服务水平。

• make use of gmdh s ability which chooses the superior complications model automatically in the data; we develop an analytical model that analyzes the influence factors of the enterprises net profit.

  利用gmdh从数据中自动选择最优复杂度模型的能力，构造了一个分析企业凈利润影响因素的分析模型。

• based on the section characteristics of single angle members and eccentrically connecting property, an analytical model is established considering the effect of boundary condition weakening.

  模型中考虑了角钢截面特点以及偏心连接的特性，并用端部弹簧来模拟几何位移造成的边界条件弱化的影响。

• a new photo detector-bipolar photo gate field-effect transistor for cmos image sensor is presented and its analytical model is also established.

  提出了一种用于cmos图像传感器的新结构光电探测器件——双极光栅场效应晶体管。

• after introducing the framework of this new method, we present an analytical model and analyze the system performance for the case…

  在给出这种新方案的实现框架之后，分析了该方案的性能模型，并对具有动态作业插入时的系统性能进行了分析与比较。

• the calculating results show that the analytical model is correct. the investigation is valuable for the design and construction of prestressed concrete pavement.

  计算结果表明，分析模型是正确的，该研究对预应力混凝土路面的设计与施工具有一定的参考价值。

• thus, the optimal analytical model for sustainable and endogenous development of industry is established, whereby providing a th…

  该模型的建立，为欠发达地区工业的可持续发展提供了理论上和方法上的依据。

• a 2-dof mechanism was used as an example to demonstrate the method along with analytical model of the stability of two equivalent 1-dof models with uncoupled joints.

  以一种2自由度机构设计为例，首先建立动力学模型并分析其耦合特性； 然后对各解耦运动链的等效单自由度模型作稳定性分析，给出机构最大稳定控制刚度的定量表示；

• in this paper we discuss an academic base for building multidimensional analytical model of data warehouse and present a designing method of multidimensional analytical model of mine data warehouse.

  介绍了建立数据仓库多维分析模型的理论基础，提出了矿山企业数据仓库多维分析模型的设计方法。

• an analytical model for the penetration of a following kinetic energy projectile into concrete targets with pre-drilled cavities is developed based on a modification of cavity expansion theory.

  针对串联随进战斗部中弹丸对预开孔靶的侵彻性能，基于经典的空腔膨胀理论解析模型，建立修正的空腔膨胀理论模型，对不同尺寸预开靶孔的弹丸随进性能进行了分析。

• through analyzing data flow in networked raid storage system, we established its analytical model utilizing closed queuing networks and studied on performance bounds of the system i/o response time.

  通过分析网络raid存储系统的数据传输原理，建立了该系统的闭合排队网络模型，并研究了其i/o响应时间的性能边界。

• cl fuzzy analytical model when customer demands are fuzzy is built using fuzzy sets and the relative computer solving arithmetic is designed.

  运用模糊集合理论建立了顾客需求模糊情况下的复杂物流系统模糊分析模型，设计了该模型的计算机求解算法。

• in order to explain the applications and benefits of wavelength conversion techniques in wdm all optical networks, an analytical model is studied.

  为了阐明波长转换技术在wdm全光网络中的应用，研究了一种分析模型。

• it presents the computational and analytical model of nlts and introduces the methods for constraining the effects of nonlinear distortions on detection channel.

  给出了非线性翻转漂移的计算分析模型，并介绍了减小非线性失真对检测通道影响的措施。

• after introducing the framework of this new method, we present a analytical model and analyze the system performance for the case of using dynamic…

  在概述了这种新方案的实现框架之后，给出了这种方案的性能模型，并对具有动态作业插入时的系统性能进行了分析。

• utilizing the renewal theory, the extended analytical model is proposed through cost analysis.

  实证表明，更新理论应用于汽车维修的生产实践，结果是準确可靠的。

• the difference, relation and applied conditions of some kinds of typical analytical models of sliding bearing nonlinear dynamic oil-film force were analyzed, a new analytical model was put forward.

  分析了几种典型径向滑动轴承非线性动态油膜力解析模型之间的区别、联系及其相应的适用条件，提出了一种新的径向滑动轴承非线性动态油膜力解析模型。