英汉例句

• We present an analytical solution for the total stress and mechanical sensitivity of highly boron doped si diaphragm with small deflection considering effect to result from the residual stress.

  给出了小挠度下，在外界载荷作用下总应力表达式和薄膜机械灵敏度表达式，并分析了残余应力对二者的影响。

• From a group of simple air-sea coupled equations, introducing a new heating function of oceans to the air, we get an analytical solution of the air-sea coupled equations.

  从简单海气相互作用方程组出发，引进新的海洋对大气加热函数，得到简单海气相互作用方程组的解析解。

• In this paper, an analytical solution of twisted vibration problem for spherical shells is obtained by the three dimensional elastic theory.

  本文用三维弹性力学理论求得球壳轴对称扭转振动问题的解析解。

• The effect of inertia of the guidance systems on the closed form solution to guidance problems is investigated and an analytical solution is obtained.

  研究了系统惯性对制导问题闭合形式解的影响，并获得了解析形式的解。

• Using the length-determination method, an analytical solution of the relation between natural frequencies and shell lengths with arbitrary boundary conditions is obtained.

  利用长度待定法，得到壳体在任意边界条件下固有频率与壳长关系的精确解。

• First of all, an analytical solution of dislocation is deduced, which is suitable to elastic semi-infinite plane of homogeneous, transversely isotropic media.

  首先推导了横观各向同性线弹性介质半无限平面内的位错解析解。

• This paper presents an analytical solution for the bending of a ring sector cantilever plate loaded at its free edge by a lateral concentrated force.

  本文对受有边界集中载荷的环形悬臂板提出了一个解析解。

• We then combine these prior beliefs with a general multi-factor model and derive an analytical solution for the posterior expectation of 「alpha」, the intercept term from the model.

  然后我们将这些先验信念与一般多因素模型相结合，进而推导出模型中的截距项——的后验期望代数解。

• According to Belotserkovskii「s method, using a series expansion and boundary layer method, an analytical solution for axisymmetric 」hypersonic flow over a flat-headed body has been obtained.

  根据方法，使用级数展开和附面层方法，得到了轴对称高超音速绕流平头物体的一个解析解。

• Under the assumptions of the triangular cross section channel and the uniform stable flow, an analytical solution of MEIFR is deduced.

  假设河道呈三角形断面和均匀流，得到湿周法的解析解表达式。

• With the principle of the minimum potential energy, an analytical solution for the lateral critical bucking Lord of tied-arch Bridges is studied.

  利用最小势能原理推导了肋拱桥结构在外荷载作用下侧倾稳定临界力的近似解析解。

• Based on the elastic theory and the overlapped-form strain mode of the soil, the paper deals with an analytical solution for the load-displacement relationship of non-rigid and rigid DX pullout pile.

  基于可反映桩基荷载传递性状的「套叠」式桩周土变形模式和弹性理论，将等直径部分和扩径体部分桩周土分段建立位移方程，推导了桩身带有扩径体的非刚性和刚性DX抗拔桩的荷载-位移关系的解析解。

• Geometrical ray theory of SH wave propagation in an anisotropic medium is proposed. Based on this theory, an analytical solution for scattered field of plane SH wave by a cylinder has been obtained.

  本文建立了各向异性介质中SH波传播的几何射线理论并由此得到圆柱体对平面SH波散射的解析解。

• Using the corresponding principle between elasticity and viscoelasticity, an analytical solution of bulging deformation in slab shell is obtained.

  根据弹性—粘弹性的相应原理，得到了板坯鼓肚变形的解析解。

• In this paper, we give an analytical solution of the spherical area in the rectangular integral domain, and verify the validity of the solution under a limit condition.

  在本文中，给出了方形积分区域上球面积的解析解，并在一极限条件下验证了该解析解的合理性。

• From the variation principle, an analytical solution of the tangential stiffness matrices with nonlinear effects geometrically, for two-nodal two-dimension curved beam element, has been derived.

  利用变分原理，推导了两节点二维曲梁单元几何非线性的单元切线刚度矩阵。

• Then with the upper-bound theorem and the surface integral an analytical solution of the drawing stress was first obtained.

  入口截面不消耗剪切功率，然后用上界定理与曲面积分方法首次得到了用余弦模拉拔方棒时变形力的解析解。

• On this basis, this paper makes a further investigation and achieves an analytical solution according to the principle of energy distribution.

  本文在此基础上作了进一步的研究，按照能量分配原则，得出了解析解。

• According to the boundary conditions of the curved slab, an analytical solution by trigonometric series and an approximate solution by method of finite strips have been given.

  根据曲板的边界条件给出三角级数的解析解和有限条法的近似解。