英汉例句

• In this period, eating an appropriate amount of nuts, such as peanuts, walnuts, chestnuts, hazelnuts and almonds, is good for one「s body.

  这时候吃适量的坚果，例如花生、核桃、栗子、榛子和杏仁等，对人的身体很有好处。

• Hence, it is proposed to allow an appropriate amount of sand production during recovery of unconsolidated sandstone gas reservoirs.

  疏松砂巖气藏在开采过程中容易出砂，采取完全防砂的方式进行开采，既增加了气井的成本，又降低了气藏的开发速度。

• To Use: Take an appropriate amount of gel on wet palm, massage gently with circular motions, apply to face evenly, then rinse clean.

  用法：取适量在湿润的掌上揉匀轻柔打圈按摩，清水洗凈即可。

• Finally, let him know that he will be allowed to indulge in his favoritehigh-calorie treats, such as ice cream and cookies, only after he has engagedin an appropriate amount of exercise.

  最后要让他知道只有当他完成了足量的运动之后，才能享受他那些心仪的高卡路里食物，像冰激凌啊，大餐啊之类的。

• Thus, you prove your love by doing an appropriate amount of worrying at the correct time.

  因此，这就会使你在适当的时候用适当的忧虑来证明你自己的感情。

• At present, excessive pumping concrete, pumping concrete in order to ensure the availability of pumps, pumping concrete, often adding an appropriate amount of air-entraining agent.

  目前泵送混凝土用量过大，为了保证泵送混凝土的可泵性，往往在泵送混凝土中加入适量的引气剂。

• For instance, they like flexible work schedules, an appropriate amount of work and predictable working hours.

  例如，他们喜欢灵活的工作制度，适当的工作量，可以自己决定的工作时间等。

• After moisturizing, apply an appropriate amount of lipid emollients evenly onto face and gently massage until completely absorbed.

  润肤后取适量脂质均匀涂于面部，轻柔拍打至完全吸收。

• Green sites and fairway landing areas should be put in spots with an appropriate amount of elbow room and surrounding difficulty.

  果岭的位置和球道的落球区应该放在一个大约拐弯的区域，还有复杂是周围环境。

• Reserve an appropriate amount of free space on data pages (0 if using APPEND mode).

  在数据页上预留适当大小的自由空间(如果使用了APPEND模式，则预留的空间为0)。

• In addition, an appropriate amount of cosolvent was required to achieve the maximum drug loading.

  对于任何一种共溶剂，加入量过多或过少都不能达到最大的载药量；

• Every day, he ate green algae, drank chestnut soup, be optimistic and did an appropriate amount of exercise, and went back to the same public hospital for a check up.

  每天又吃绿藻、喝菱角汤，乐观加上每天适当的运动，一年后再到同一公立医院检查结果！

• However, recent research has shown that addition of an appropriate amount of noise can actually improve signal detection in a nonlinear system, an effect called stochastic resonance.

  然而最近的研究发现，在非线性系统中加入适当的噪声实际上可以提高信号的察觉，就是所谓的随机共振。

• When an appropriate amount of rare earth elements was applied, the uptake of nutrients by plant and their transformation and utilization were promoted.

  适量的稀土元素能够促进植物对营养元素的吸收、转化和利用。

• Finally, as you go about your time management efforts, you will also want to make sure that you set aside an appropriate amount of time each and every day to eat properly.

  最后，当你努力管理你的时间时，你也要保证每天每顿留出适当的时间来吃饭。

• Employees prefer work-life benefits that help them manage their workload. For instance, they like flexible work schedules, an appropriate amount of work and predictable working hours.

  与帮助他们解决工作负担比起来，员工更想要工作—生活福利。例如，他们喜欢灵活的工作制度，适当的工作量，可以自己决定的工作时间等。

• AI players now purchase an appropriate amount of generators.

  AI玩家现在会适量购买发电机。

• To Use: Apply an appropriate amount of BB cream onto face to form a thin layer, press gently until complete absorbed.

  用法：取适量将面部涂抹薄薄的一层，轻轻按压至完全吸收即可。

• In conclusion, there is always a maximum of efficiency and an appropriate amount of time for study in a day.

  总之，一天的学习中总是会有最大的效率和适量的时间。花更多的时间在学习上并不总是意味着会有更高的效率。

• To prepare a balanced meal, it must have an appropriate amount of both fan and ts 」ai, and ingredients are readied along both tracks.

  要做到膳食平衡，一定要有合适数量「饭」和「菜」，而且在準备原料的时候都要按着这两个方向走。

• To Use: Take an appropriate amount of gel on wet palm, spread evenly. Then apply to face, massage gently with circular motions, rinse clean.

  用法：取适量本品在湿润的掌上揉匀，以轻柔手法于面部打圈按摩，清水洗凈即可。

• First, when XFS receives new data to be written, it records the pending transaction in RAM and simply reserves an appropriate amount of space on the underlying filesystem.

  首先，当XFS接收到要写入的新数据时，它在RAM中记录暂挂事务，并只在底层文件系统上保留适当空间。

• Setting up front an appropriate amount of test time is to everyone's benefit.

  提前安排适量的测试时间将使每个人受益。

• Throughout the series, we have designed an appropriate amount of individual work and group work to encourage students to find out how and why things happen.

  贯通这套书，我们设计了适当多数量的独立作业和分组作业，从而鼓励学生去发现事物发生的过程和原因。

• Consider the CSS file down in Listing 2, which has an appropriate amount of white space (and comments), allowing a developer to understand the purpose of the CSS code.

  考虑清单2中的CSS文件，其中有适当数量的空白内容(和注释)，有助于开发人员理解CSS代码的意图。

• If so, are you using an appropriate amount of variation between these individuals?

  如果是这样，你的动画考虑到合适的个体变化了吗？

• We will accelerate reform of the personnel system to promote an appropriate amount of movement of personnel.

  加快人事制度改革，促进人才合理流动。