英语释义

• a natural or surgical joining of parts or branches of tubular structures so as to make or become continuous

片语

precostal anastomosis翻译

anastomosis pancreas胰吻合术

end to end anastomosis端端吻合术

gastrointestinal anastomosis胃肠吻合

nerve anastomosis神经吻合术

anastomosis button肠吻合钮

clostera anastomosisClostera anastomosis is a moth of the family Notodontidae. It is found in the Palearctic ecozone.

dangerous anastomosis危险吻合

arterial anastomosis动脉吻合

anastomosis leakage吻合口漏

英汉例句

• the results show that the early anastomosis of small vessels in wounds region is possible, but it should be performed 3 days after wounds.

  实验发现，伤区小血管伤后早期吻合是可行的，但需在伤后3天后进行。

• conclusion through choosing the appropriate operation route, methods of anastomosis and the comprehensive treatment, the fistula incidence and death rate can be lowered.

  结论选择合适的手术径路、吻合方式以及吻合口瘘发生后的综合处理可以降低吻合口瘘的发生率、死亡率。

• it was concluded that there were arteriovenous anastomosis in yak's heart.

  牦牛心室肌中存在着动静脉吻合。

• it was considered that the anastomosis of inguinal lymph node with the greater saphenous vein was the most effective method, besides, the method was simple and safe, as well.

  认为，腹股沟淋巴结—大隐静脉吻合术是治疗阴囊淋巴瘘和乳糜尿，重建淋巴回流通路的一种既简单又安全有效的方法。

• conclusion:in esophageal reconstruction, all the four methods of anastomosis could satisfy the clinical requirements and control the occurrence of the complications at reasonable level.

  结论常用吻合方法都可满足临床需要，均能将并发癥控制在合理的水平。

• objective to explore an ideal way of small vessel anastomosis for microsurgery.

  目的为显微外科探索更理想的血管吻合方法。

• results among the 56 cases, no patients died, no anastomosis fistula occurred.

  结果一期切除吻合术56例中，无死亡病例，无吻合瘘。

• conclusion the double stapling device could allow low colorectal anastomosis in patients with rectal cancer which would be impossible with traditional hand-sewn methods.

  结论双吻合器能帮助完成以往手法操作无法完成的低位结直肠吻合术。

• objective:to evaluate the feasibility of sutured lower colorectal anastomosis in patients with low rectal cancer.

  目的：探讨手工吻合在超低位结直肠吻合手术中的可行性。

• as long as he profits this is a relatively long-term goals, anastomosis to live with us, that his role is significant.

  只要他获利的这个目标是一个相对长期的目标，跟我们吻合住，那他的作用也是很大的。

• the duct-to-duct biliary anastomosis with t tube drainage was used in the biliary reconstruction.

  胆道重建均采用供肝肝管与受体胆管端端吻合，并置「t」管外引流。

• objective: to evaluate the influence of age on cyanosis in the early postoperative period after bidirectional cavopulmonary anastomosis (bcpa).

  目的回顾评价双向腔肺吻合术（bcpa）后早期，年龄因素对发绀改善情况的影响。

• from 1986 to 1996, transabdominoperineal approach for posterior urethral anastomosis was carried out for 64 cases of traumatic posterior urethral stricture or atresia.

  为提高后尿道吻合术的成功率，报告1986～1996年外伤性后尿道狭窄或闭锁64例手术治疗经验。

• methods:the distribution and anastomosis of interpancreatic artery were observed on 64 red latex injected specimens and 4 vascular cast specimens.

  方法：在64具灌注标本和4具铸型标本上观察胰内动脉分布、吻合。

• the hemodynamic restoration of the anastomosis clip group was better than that of the suture group.

  综合评价，吻合夹组的血流动力学指标恢复情况更接近空白对照组。

• resection and anastomosis after exploration and postoperative antituberculosis therapy is necessary.

  一期切除吻合加术后三联抗痨是安全的。

• objective: to observe the anastomosis of hepatic veins.

  目的：观察肝静脉之间的吻合情况；

• objective to evaluate the reliability and effectiveness of free flap transfer with double vein anastomosis for reconstruction of head and neck defects.

  目的探讨吻合两条静脉的游离组织瓣移植在头颈部缺损修复中的可靠性和应用价值。

• anastomosis of severed facial nerve and accessory nerve could be helpful in restoring symmetry of the face in preventing the face muscle from atrophy and in preserving shoulder movement.

  颞骨切除后行面、副神经吻合，可大致保持面部肌肉对称，借助动肩以维持面肌运动，可有效的防止患侧面肌萎缩。

• the double stapling technique is safe, and easily performed for colorectal anastomosis in deep pelvis, and it can enhance the rate of anal-saving operation in low rectal carcinoma.

  双吻合器应用于直肠癌前切除术中的结直肠吻合具有操作简单，节约手术时间和安全等优点，并可适当提高低位直肠癌保肛率。