英汉例句

• we really have been put in an awkward position because of this.

  因此我们的确是处在尴尬地位。

• when i talk one of my eyebrows rise, when i feel like i「m in an awkward position when taking a picture i close my eyes (or blink) on purpose, i scratch my butt when i sleep.

  我说话时一只眉毛会翘起来，拍照时当我觉得自己的位置不好我会居心眨眼睛，睡觉时我会搔。

• presently, the attorney」s investigation writ system, which being tried out by courts at all levels, lacks an adequate legal basis, and is in an awkward position where each does what he believes right.

  因现行法律限制，律师调查权受到极大制约，妨碍司法正义和当事人合法权益的实现，各地法院试行的「律师调查令制度」均缺乏法律依据，处于实践先行的尴尬境地。

• nonetheless, if you want to take a more sensitive approach you can always ask them before you go out so nobody finds themselves in an awkward position when it comes time to pay.

  但是，如果你真的想更谨慎一些，可以选择每次出去前都询问一下，这样当涉及到账单时就没有人会觉得尴尬了。

• if an individual is lying or even sitting in an awkward position for a long period of time cramping can result.

  如果某个人以不当的姿势躺着甚至坐着一段时间，也可能造成抽筋。

• my mouth was stretched and held in an awkward position throughout the dental procedure.

  在整个牙医诊疗的过程中，我的嘴巴一直大口张着，维持在很不舒服的位置不动。

• but the tv advertisements are in an awkward position of inferior quality.

  但是，中国电视广告却正处于量泛质劣的尴尬处境。

• the referee probably didn「t see anything, also because he was in an awkward position and was covered by vieri .

  裁判当时站位不佳，被维耶里遮住了视线，所以没有看清楚。

• she had her elbow in an awkward position under her side.

  她侧身睡着，胳膊肘很不舒服地压在身子下。

• to drink they must spread their legs and bend down in an awkward position that makes them vulnerable to predators like africa」s big cats.

  想要喝水，它们得岔开腿，笨拙地弯下身子。这时候如果非洲大猫一类的捕食者来了它们就很难逃掉了。

• it was a terrible experience and i promised myself i'd never put myself in such an awkward position again.

  那真是个恐怖的经验，我发誓再也不会让自己陷入这种窘境了。