片语

emperor s ancestral temple天子宗庙

ancestral temple architecture祠堂建筑

the ancestral temple宗庙或祠堂

ancestral temple culture祠堂文化

ancestral hall宗祠；祠堂

ancestral l temple祠堂

Ancient Narcissus Ancestral Temple古水仙祠间

ancestral temple portrait祠堂画像

ancestral temple oi Mulan木兰祠

英汉例句

• 「the son of heaven is sovereign lord of all 」 dong zhuo continued 「but without awe-inspiring dignity he can not do honor to the ancestral temple or the sacred shrines.

  卓曰：「天子为万民之主，无威仪不可以奉宗庙社稷。

• it also introduces the basic circumstance of the qiu family, investigating the ancestral temple of the qiu and analyzing the deep lineage structure of the qiu family.

  介绍了丘姓的基本情况，并以丘姓大宗祠作为考察对象，分析其背后的宗族结构。

• last officer yu, then lift a step to ancestral temple namely to hike.

  上官钰顿了顿，即抬步往祠堂那走去。

• ancestral temple the circular single-floor in the building was used as a hall to worship the ancestors.

  《祖堂》圆楼内的天井建有一座单层小圆楼，作为祖堂。

• the ancestral temple was place for a clan to discuss important affairs and offer sacrifices to ancestors.

  祠堂是宗族议事和祭祀祖先的场所。

• chong shansi is both a buddhist temple and a royal ancestral temple , so enjoy it more than the average temple incense.

  崇善寺既是佛教寺庙，又是皇家祖庙，因此，它享受着比一般寺庙更多的香火。

• thereupon lord wu had sitting mats set out in the ancestral temple hall, arranged in three tiers, and help feast for officers and chief officials.

  于是武侯在宗庙的大殿设置了席位，分前、中、后三排宴请士大夫。

• yesterday, reporter in the scene saw, is stepping up to repair restores the old the county alley, the old town ancestral temple museum.

  昨日，记者在现场看到，正加紧修复古县衙、古镇祠堂博物馆。

• compared with ancestral temple system and mausoleum system of the han dynasty, this article tries to explain and analyze its sacrificial activities and developments.

  本文即是通过考察比较两汉宗庙制度、陵寝制度，对两汉时期的祭祖活动及其发展变化做出说明和分析。

• and an ancestral temple with a statue inside.

  一座祠堂、祠堂中间有一尊雕像。

• this is our chinese tradition of 」combining two names a good thing, on the basis of our ancestral temple , and next in order following the funeral also「 similar to what the mating idea.

  这和我们中国人传统中的“合二姓之好，上以事宗庙，而下以继后事也」的婚配思想何等相似。

• upon arrival we shall visit ancestral temple of wuhou, the temple for zhuge liang, a military genius in three kingdoms.

  到达成都首先游览武侯祠，三国时期的军事天才诸葛亮的家庙。

• the ancestral temple is not only a main sign for men folk coming down, it is also the place for women singing so that they can come down their cultures.

  那么这就说明，祠堂既是男权家族传承的一个很重要的象征，同时也是女性文化传承摆歌堂的地方。

• clans had three elements: genealogy, ancestral temple and farmland owned by a clan.

  宗族组织有三个要素，即族谱、祠堂和族田。

• rooster has a very important role in chinese folk custom, which can be seen from the ancient ancestral temple 」chen bao" of qin dynasty and many other folk cultures.

  鸡为祠主、绵延近两千七百年的陈宝祠和古今各地大量存在与鸡相关的民俗，表明鸡在我国民俗中的重要地位有深远的历史渊源。

• the artistic disposal of space of the traditional lingnan curtilages was analysed with an example of chen ancestral temple in guangzhou.

  本文以广州陈家祠为例，通过对其建筑布局、造型风格、庭院空间、装饰艺术的分析来说明岭南建筑庭院特征。