「 i told you yesterday and the day before yesterday, 」 he shouted, 「mr lane was defeated in the elections. he has retired from political life and gone to live abroad ! 」
「我昨天和前天都告诉过您了,」他大叫着,「莱恩先生在大选中被击败了,他已经退出了政界去国外了!」
「i told you yesterday and the day before yesterday. 」 he shouted.
「我昨天和前天都告诉过您了。」他大叫着。
results: there was significantly decrease the mean rank of uncertainty in illness scores both on the day before operation and the day before discharge in the experimental group ( p0.05);
结果:实验组在手术前以及出院时的疾病不确定感均比入院时明显下降(p0.0 5 ) ;
today is the last day of the fair. most of foreign businessmen come here to buy the products what they saw yesterday and the day before yesterday .
今天是展会的最后一天。多数外商于于今天前来购买前两天看好的产品。
as we have the two day「s meeting all we finished and the experts, maybe 20 experts gathered yesterday and the day before yesterday, and we discussed the revising the new apasl guidelines.
在刚结束的这两天会议当中,大概有20位专家云集一起共同商讨对新adasl指南的修改。
even by the standards of the worst financial crisis for at least a generation, the events of sunday september 14th and the day before were extraordinary.
即使对于至少一代的最糟糕的经济危机的标準来说,九月十四日周日以及其前一天都是不同寻常的。
this time, the policeman lost his temper. 」i told you yesterday and the day before yesterday, 「 he shouted.
这一次警察火了。「我昨天和前天都告诉过您了,」他大叫着。
yesterday and the day before yesterday are not like today.
昨天和前天均不似今天。
yesterday and the day before yesterday aren」t like today.
昨天和前天均不似今天。
write down everything like a personal diary and the day before the appointment make a list of questions to ask the specialist.
写下一切就像一个个人日记和任命的前一天做出的问题清单,要求专家。
yes, and d yesterday and the day before and-oh, go away!
「是,」我说,「昨天也是,前天也是--唉。你走开!」 ”
joe : well i saw you here yesterday and the day before that and the day before that…
乔:嗯,我昨天、前天、大前天…都在这儿碰到你。
it was a great joy to her to see barack obama elected us president, and the day before she died in july, she was talking about the outcome of the european elections.
对母亲而言,巴拉克·奥巴马担任美国总统是值得高兴的。七月份,就在母亲逝世前一天,她还谈论着欧洲各国的选举结果。
after a while, part of you is going to start asking, "huh, say, it feels the same as it was yesterday, and the day before that and the day before that.
经过一段时间后,你会开始产生置疑,「原来和昨天的感觉一个样,和之前每一天的感觉都一样。
「i told you yesterday and the day before yesterday, 」 he shouted, 'mr.
“我昨天和前天都告诉过您了,」他大叫着。
so every year on that day folks mourned for him and the day before ate cold meals, which avoided making fire.
所以每年在这一天人们为他哀哭和前一天吃寒冷的食物,避免使火。