英汉例句

• an inland lake, the aral is found between uzbekistan and kazakhstan and used to be the fourth largest lake in the world.

  作为一个内陆湖，咸海位于乌兹别克斯坦与哈萨克斯坦之间，而且曾经是世界上第四大湖泊。

• this building dates from 1560 and used to be an office building. (uffici means office in italian. ) today it boasts an outstanding art collection.

  这栋建筑建于1560年间，当年是作为办公之用（乌菲齐在意大利语中是办公室的意思）。

• now we are finally pinning down how much differences in non-coding dna – stretches of the molecule that don「t produce proteins and used to be considered 「junk」 – shape who we are.

  现在，我们终于开始着手确定非编码dna（不产生蛋白质的分子片段，习惯上被认为是「垃圾」）的差异性对人类的影响水平。

• it is used to treat well accident and used to be on the way test in drilling and coring operation.

  它适用于井下事故处理，也使用于鉆井和取心的中途测试。

• brazil is the world」s biggest tobacco producer and used to be one of zimbabwe「s major competitors before its output dropped sharply over the past decade.

  巴西是世界最大的烟叶生产国，在过去十年津巴布韦烟叶产量急剧下降之前，它曾是津巴布韦最主要的竞争对手。

• the building is actually very nice and used to be valued at about $34, 000, but with the haunting no one wanted to buy it until two brothers paid $6, 500 and bought it.

  实际上这个房子很漂亮，在此之前，这房子的估价为 $34000，但随着闹鬼事件的出现，没有人要买这栋房子，直到两兄弟花$6500将这幢房子买下来。

• he has long-standing personal ties to the clan and used to be a managing director of ahag.

  萨阿德与戈萨伊这个家族有着长期的个人关系，并且曾任是ahag的董事总经理。

• this building dates from 1560 and used to be an office building. (uffici means office in italian.

  这栋建筑建于1560年间，当年是作为办公之用（乌菲齐在中是办公室的意思）。

• dicom standard is widely accepted and used to be the standard of digital imaging communication in medicine in the world.

  dicom标準也成为一个在世界上得到广泛认同和使用医学数字图像通信的标準。

• the full name for the condition is erythema ab igne, and used to be common in people exposed to heat as part of their work, such as bakers and silversmiths.

  它为条件的全名叫火激红斑，过去人们暴露在高温中，这是他们工作的一部分，例如面包师和银匠。

• it is used to treat well bottom accident and used to be on -the -way test in drilling and coring operation.

  它适用于井下事故处理，也适用于鉆井和取芯的中途测试。

• cheng dali, male, born in 1945 in xuzhou of jiangsu province, director of china artists association and used to be chief editor of head office of china people」s publishing house of fine arts.

  程大利男，1945年出生于江苏徐州。中国美术家协会理事，曾任人民美术出版社总编辑。