英汉例句

• Click the add button to choose an exception to add.

  点击add按钮来选择一个异常的添加。

• Africa, exceptional in so many ways, does not seem to be an exception to the rule that, as countries get richer, they experience a demographic transition.

  尽管非洲在很多方面与众不同，但它似乎并没有逃脱这样一条铁律：随着国家越来越富有，它们就会开始经历人口转型。

• To alleviate the crisis, South Korea said it would make flood relief an exception to its suspension of aid.

  为了缓解危机，韩方称其愿意破例对朝鲜洪灾施援。

• This can also encompass reporting of model issues, such as UML 2 violations (also called model validation) and reporting of security violations, where an exception to the security procedures is found.

  这也涉及到了模型问题的报告，例如UML2违反（也叫做模型验证），并在安全性程序得到破坏时报告安全性违反。

• There is an exception to this rule: suppressed stereotypes with the taggedValueSet keyword can be applied manually as well.

  这是这条规则的一个例外：被禁止的原型，带有taggedvalueset关健字也可以被手工应用。

• However, storage events is an exception to this—at least on desktop browsers.

  但是，存储事件对于这一点来说是一个例外 —至少在桌面浏览器上如此。

• That is an exception to the rule that, as the report says, 「the economic gains from marriage have accrued more to men than to women.」

  报告指出这一现象有一例外，那就是婚姻收入让男子更加收益而不是女子。

• If you work nights, you「ll need to make an exception to the rules about daytime sleeping.

  如果你晚上工作，那么关于白天的睡眠就需要做个特例。

• Adding an exception to the trace logger (Listing 3) prints the error message along with a full stack trace.

  把异常添加到跟蹤日志记录器(清单3)打印出错误消息和完整的堆栈跟蹤。

• In addition, you can」t use Numbers for the keys in this approach, as shown in the previous example. Doing so causes an exception to be thrown.

  另外，如前面的例子所示，在采用这种方式时对于键不能使用数字，否则会导致抛出一个异常。

• But Moran wondered if aphids were an exception to the rule.

  但是，莫兰猜想，豌豆蚜虫可能是一个例外。

• Only the worthy Canadians - who benefit from American financial expertise and products but retain the thrift and caution appropriate to their chilly climate - are an exception to the general rule.

  只有可敬的加拿大人是这个一般规则的例外——加拿大人得益于美国的金融专长和产品，却保留了与寒冷气候相称的节俭与谨慎。

• The most common use of exception handling is breaking out of a function to raise an exception to a caller (which may be the caller or a caller higher up the stack).

  异常处理的最常见用法是中断一个函数，将异常提交给调用程序(可能是该调用程序，或者是堆栈中上级调用程序)。

• HOWEVER, if you do have a campaign that is burning hot on your traffic source, then allow an exception to scale with other channels.

  但是，如果你的广告流量来源成本很高，那还是多找点其他的渠道来降低一点成本比较好。

• There is an exception to this rule, as some stressors continue over a long period of time, rather than occurring as a single event.

  有一个例外到这一点，因为有些压力继续在一段长时期内，而不是作为一个单一的事件发生。

• The return from the native will therefore cause an exception to be thrown immediately.

  因此，本机返回的结果会造成立即抛出一个异常。

• This rule is an exception to the above rule of not setting mediation properties during this phase.

  本条规则是上述要求不在此阶段设置中介属性的那条规则的一个例外。

• Because t: : PublicAccess has no control over its environment, it does not use an assertion, but instead throws an exception to preach to its callers about the errors of their ways.

  因为T：PublicAccess无法控制其所处的环境，所以它并不使用断言，而是抛出一个异常给它的调用者，而这些调用者处理这个异常的方式也各有千秋。

• There is always an exception to any rule.

  任何规律总有例外。

• Perhaps Iran cannot be an exception to the rule that revolutions devour themselves.

  也许伊朗并不能成为这个规则的例外——革命吞噬革命。

• The GNU Parted utility is an exception to this rule; like its GUI cousin, GParted, Parted resizes partitions and their contained file systems simultaneously.

  GNUParted实用工具是一个例外，像它的GUI「近亲」GParted一样，同时可以调整分区及其文件系统的大小。

• Is Africa an exception to the rule that countries reap a 「demographic dividend」 as they grow richer?

  当国家越来越富有，就能收获「人口红利」，对此定律非洲是否是一个例外？