英汉例句

• simcus continued sitting down for an exclusive interview with the weekly world news. 「i was the world「s fattest human and i was truly miserable.」

  巴特坐在环球时报的采访室里说「我是世界上最胖的人，现在很痛苦。

• in an exclusive interview with china daily, zhang vehemently denied accusations that she committed fraud in the name of charity, but admitted to inexperience when organizing a donation

  在接受《中国日报》的独家专访时，章子怡坚决否认诈捐，但承认自己在组织募捐方面经验不足。

• on 29, july, ambassador yang houlan received an exclusive interview with the nepali times and the himalayan news magazine.

  2011年7月29日，驻尼泊尔大使杨厚兰接受《尼泊尔时报》、《喜马拉雅新闻杂志》专访。

• foreign policy can never be the same again — and it」s all because of the internet, gordon brown said in an exclusive interview with the guardian.

  外交政策再也不能和从前一样了——这一切都是由于互联网的关系，戈登·布朗在接受《卫报》独家专访时说。

• 「luis told me a lot about liverpool - but about the fans more than anything else,」 said coates, in an exclusive interview with liverpoolfc.tv.

  科茨透露道：“苏亚雷斯跟我讲了很多关于利物浦的事，讲的最多的就是这里的球迷们。

• yet, as he explains in an exclusive interview with fifa.com, the argentina no10 still has one dream left to fulfil: to win the fifa world cup?.

  然而，正如他所言，这位阿根廷10号仍有一个梦想等待实现：赢得世界杯。

• the portuguese defender sat down for an exclusive interview with realmadridtv to talk about the two seasons he「s had at real madrid, working with jose mourinho and how to find championship success.

  葡萄牙中卫接受了皇家马德里电台的独家专访，谈及了他在皇马两个赛季的感受，和穆里尼奥一起工作得到经验，并如何寻找冠军之道。

• michael cantlay, in an exclusive interview with tayside and fife」s the courier newspaper, says opening up china has become a top priority for tourism officials in scotland.

  苏格兰旅游部门主席迈克尔·看特里博士在接受来自信使导报的泰赛德区和菲弗独家采访时表示：打开中国市场已经成为苏格兰旅游部门的首要任务。

• the reporter managed to get an exclusive interview with the prime minister.

  这位记者设法抓住了时机对首相进行了独家采访。

• in an exclusive interview with the jakarta globe, two boys talked of how they felt protected in his care, and how he was a “good man」 who helped them quit substance abuse.

  在接受akartaglobe报的独家专访时，这两个男孩讲述了他们如何感到在他的照顾下感到安全，为什么说他是个「好人」并帮助他们免于其他虐待。

• in an exclusive interview with the guardian he named at least five.

  在这次卫报的独家专访中，他指出了自己至少五点错误。

• the new arsenal signing revealed in an exclusive interview with the official site that the defender he admired the most was laurent blanc.

  这名阿森纳新援在接受阿森纳官网独家采访时透露他认为最好的防守球员是劳伦特·布兰科。

• in an exclusive interview with fp「s elizabeth dickinson, lomborg says his views haven」t budged an inch.

  在同《外交政策》的伊丽莎白·迪克森进行的专访中，隆伯格说，他的观点从未发生过丝毫改变。

• in an exclusive interview with mutv, the boss admitted he plans to use the upcoming second-string fixtures to increase the match sharpness of some of his senior players.

  在曼联电视的专访中，老板承认自己打算用一些替补球员代替主力给比赛带来更多活力。

• wang han, a famous host of hunan satellite tv, declared for the first time he will retire in 2010 in an exclusive interview with city pictorial recently.

  近日，在接受《城市画报》独家专访时，湖南卫视着名主持人汪涵首次透露将于2010年退休。

• stephen hawking dismisses belief in god in an exclusive interview with the guardian.

  在《卫报》的一次独家专访中，斯蒂芬·霍金驳斥了对上帝的信仰。

• on sept. 2, 1963, cronkite and cbs made television history with the first half-hour edition of 「cbs evening news.」 it included an exclusive interview with president john f.

  1963年9月2日，克朗凯特和cbs以第一个半小时节目《cbs晚间新闻》创造了电视历史，节目包括对肯尼迪总统的专访。

• in an exclusive interview with the associated press, karr also said he tried to contact the ramsey family.

  在一个独家访谈中，相关记者k也表示他试图联络r的家人。

• the prince, in an exclusive interview with the daily telegraph, also expressed the fear that food would run out because of the damage being wreaked on the earth「s soil by scientists」 research.

  在每日电讯报的专访中，王子还表示担心，由于科学家的研究对地球土壤造成了大肆破坏，食物将会耗尽。

• 「i「m slowly getting used to life here, 」 he said in an exclusive interview with mutv. "i look forward to learning very quickly.

  「我正在慢慢适应，」他在一次曼联电视的访问中说。“我很期待快速学习。

• after the lecture, uker.net together with hjenglish.com made an exclusive interview with alison.

  讲座结束后，英国总领事馆教育领事alison女士接受了中英网（uker.net）、沪江网（hjenglish.com）联合采访。

• yet, as he explains in an exclusive interview with fifa.com, the argentina no10 still has one dream left to fulfil: to win the fifa world cup?.

  然而，正如他在接受fifa.com专访时所言，这位阿根廷10号仍有一个梦想等待实现：赢得世界杯。

• national people」s congress, china's manned spaceflight project, deputy commander-in-chief, general armament department, vice-minister zhang jianqi 7 in an exclusive interview with xinhua said.

  全国人大代表、中国载人航天工程副总指挥、总装备部副部长张建启7日在接受新华社记者专访时说。