英汉例句

• She was annoyed at his annoying manners.

  她对他讨厌的态度很生气。

• I am very annoyed at my owe mistake!

  我对我自己的错误感到非常烦恼！

• Some may be annoyed at the disruption — closed subway stops, and an overcrowded McDonalds. But others wonder, do the protesters have a point?

  有些人或许会因正常生活受到影响而恼怒——地铁站关闭、麦当劳拥挤不堪之类，不过其他人不禁揣摩，抗议者们有没有道理呢？

• The Mali international also had a few words on Juve「s 1-1 draw with Fiorentina in week one and he is annoyed at the way the game ended, even though he was not on the pitch.

  这名马里国脚还谈起了首轮联赛尤文1比1被佛罗伦萨逼平的事情。尽管他没有参加那场比赛，但他对比赛结果恼火。

• M: Yes, Ticked off means to get angry or annoyed at something.

  噢，tickedoff的意思是为什么事情生气。

• You will never succeed by looking for approval. Women actually get annoyed at men who seek their approval.

  请求允许，你将永不会成功，女人实际上会觉得请求她允许的男人很烦。

• Naturally, the big American Banks are annoyed at having their wings clipped in this way.

  自然而然的是，美国的大银行对于如此这般折翅难飞感到很恼火。

• He became excessively annoyed at [with] newspaper reports.

  他对报纸上的报道极为恼火。

• I was annoyed at the boy.

  我生那男孩子的气。

• My mum will surely be annoyed at my carelessness.

  妈妈肯定会对我的粗心生气的。

• Wang Wenjun, 23, an education major at East China Normal University, gets annoyed at the high cost.

  高昂的开销使得现就读于华东师范大学教育专业、23岁的王文军（音译）苦恼不已。 。

• Give your child your full attention, and instead of being annoyed at the interruption, be grateful for the reminder to spend time with someone you love.

  全心全意的对待你的孩子，不要觉得他们打扰了你而感到厌烦，要感谢他们提醒了你多花点时间给你所爱的人。

• To say that we」re annoyed at airport security doesn「t capture the national emotion at this point in history.

  说大家因为机场安检带来的麻烦而恼火完全没有抓住大家对于这一历史时刻的民族情感。

• One day he became so annoyed at my grandfather that he hit him on the head with a heavy stick.

  有一天，包工头对我的祖父非常恼怒，以至于用一个大棍子狠狠地击中了他的头部。

• Rival funeral directors aren」t so sure: last month the Michigan funeral directors Association asked him to stop attending meetings, annoyed at this new competition.

  竞争对手的葬礼承办人则不这么认为：上个月，密歇根丧葬承办协会要求他停止参加会议，对这种新的竞争形势他们感到恼火。

• I ask, annoyed at the interruption.

  我问，很恼火他打断我。

• He was annoyed at the noise from the construction site in the midnight.

  他讨厌深更半夜从建筑工地上传来的噪音。

• But when Peter, Lev and I all sat down Thursday night with our 3-d glasses, annoyed at the thought of the 160-minute running time, I wasn't expecting the immersive entertainment that rolled out.

  当彼得、列夫和我在周四晚上带着3 - D眼镜坐在影院，想着这160分钟会怎么度过时，我没有预料到会是这样的身临其境。

• What surprises him most is that the government employees are mildly annoyed at the decision.

  最使他感到吃惊的是，所有的政府雇员都对这项决定感到有些气愤。

• Beaufort, though clearly annoyed at finding him with Madame Olenska, had, as usual, carried off the situation high-handedly.

  尽管博福特发现他跟奥兰斯卡夫人在一起显然很心烦，但他跟往常一样专横地处理这种局面。

• His landlady felt annoyed at [with] him.

  他的女房东对他很厌烦。

• I was annoyed at his impudence.

  我气他的厚颜无耻。

• He seemed rather annoyed at having to bother with such help, but put down her name and then led her across to where a line of girls occupied stools in front of clacking machines.

  他似乎因为得跟这种帮工打交道很不高兴，但还是记下了她的名字，然后带她来到一排咔嚓咔嚓响着的机器前，那里一长排女工正坐在机器前的凳子上干活。

• It is because she was annoyed at your word.

  因为她非常烦你说的话。

• 「What are you doing here?」 I ask, annoyed at the interruption.

  「你在这儿做什么？」我问，很恼火他打断我。