英汉例句

• all these figures assume inflation of 2pc a year and that savings enjoy annual average growth of 6pc.

  所有的数据都假设每年的通胀为2%，每年的平均存款利率增长率为6%。

• that question is all the more pressing since the region will find it hard to reach the 5.5% annual average growth enjoyed from mid-2003 to mid-2008, before the world recession intervened.

  这个问题让所有拉美国家感觉更为迫切，因为拉美地区在2003年7月至2008年7月（全球经济衰退影响拉美地区之前）之间根本未达到年平均成长率5.5%。

• during the「seventh five years」and the「eighth five years」the annual average growth rate of environmental sanitation income in hubei province is 47.2%, which is higher than national average growth rate.

  前言： 「七五」和「八五」期间，湖北省环卫收入平均年增长率47.2 % ，增长速度高于全国平均水平。

• russia, by contrast, enjoyed annual average growth in gdp per head of 7.4% because the population is falling faster than in any other large country (by 0.5% a year).

  相反，俄国的每年人均gdp的增长却有7.4%，因为它的人口总数下降得比其他大国要快（每年减少5%）。

• the annual average growth rate of stock odi was 40% and 80% of the investment stock was for mining, wholesale and retail, leasing and commercial service, banking and insurance.

  年均40%的对外直接投资存量增速，80%的投资存量为采矿、批发零售、租赁商务服务、金融业。

• in 2000, china's trade with central and east european countries was only 3 billion u.s. dollars. in 2010, it surpassed 40 billion, representing an annual average growth of 32 percent.

  2000年，中国与中东欧国家的贸易额只有30亿美元，2010年已超过400亿美元，年均增速达32%。