a medicinal drug used to prevent or treat malaria

We need to act with urgency and resolve to ensure that no-one dies from malaria for lack of a 5 dollar bed net, 1 dollar antimalarial drug and a 50 cent diagnostic test.

我们需要下定决心，立即采取行动确保没有人会因为缺了一顶5美元的蚊帐，一份1美元的抗疟药和一个50美分的诊断检测包而死亡。

One of the most successful medical applications has been the engineering of yeast to produce a precursor of the antimalarial drug artemisinin, a natural product of the plant Artemesia annua.

比较成功的医疗应用之一是制成酵母来生产抗虐药物黄蒿素前导-黄花蒿的自然物质。

The arteannuin is an antimalarial drug that was developed independently by scientists of China.

青蒿素是中国科学家自主创新的倍半萜内酯类抗疟化合物。

Generally, antimalarial drug resistance first emerges through a rare spontaneous change in the malaria parasite.

一般来说，抗疟药物耐药性首先通过疟原虫中罕见的自发变化出现。

Combination therapy is a deliberate strategy to delay the development of drug resistance, which inevitably happens when any antimalarial drug is widely, and especially, unwisely used.

在广泛使用并尤其在不明智地使用之后，任何抗疟药物都不可避免地会出现耐药性。联合治疗是延迟形成耐药性的一种慎重战略。

Among human patients, the antimalarial drug can cause hypoglycemia and reduce glycated hemoglobin levels.

而在人类，羟基氯喹不仅可以治疗疟疾，还可引起低血糖，并降低糖化血红蛋白水平。

It also Outlines new standardized methods developed by WHO for monitoring antimalarial drug efficacy and emerging resistance patterns worldwide.

它还概述了世卫组织为监测全球抗疟药效力和正在形成的耐药模式制定的新的标準化方法。

Their work has made it possible for WHO to compile the largest collection of studies on antimalarial drug efficacy ever reviewed and standardized for analysis.

他们的工作使世卫组织有可能编纂有史以来经过审评和进行标準化供分析使用的抗疟药物效力研究的最大规模汇编。

This is one among several conclusions of the Global report on antimalarial drug efficacy and drug resistance: 2000-2010, released today.

这是今天发表的「抗疟药物疗效和耐药性全球报告：2000- 2010年」的诸多结论之一。

A one-off dose of an antimalarial drug in a rectal suppository can buy crucial time for patients with severe malaria who can't easily access healthcare, say researchers.

科学家说，一种一次性的抗疟药直肠栓剂可以为患有恶性疟疾的患者争取至关重要的时间。这些患者可能无法容易地获得医疗。

These pills were sent to be analysed to the US where they were found to be a synthetic antimalarial drug called chloroquine.

将这些药丸送往美国进行分析，发现是一种称为氯喹的合成抗疟疾药物。