英汉例句

• from my own experience, i draw a painful lesson haste makes waste.

  从自己的经历中，我得出一个痛苦的教训：欲速则不达。

• a painful lesson from the efforts to save greece is that bond markets like to test the substance of guarantees.

  债券市场喜欢测试担保人的财产资力，这令人痛苦的教训来自于拯救希腊的努力。

• this has been a painful lesson to me.

  这是一种痛苦的疾病。

• if so, the recent education in japan has left behind a painful lesson as it shaped nothing but militant souls which plunged the east asian countries into the abyss of war.

  从这个意义上来说，日本近代教育留下的是惨痛的教训，因为它将一代日本人铸造成了战争的狂人，致使中国及东南亚各国人民蒙受了巨大的灾难。

• my collection of watches, there has been a 4-5 only appeared in this problem, a painful lesson ah.

  我收藏的手表中，已经有个4-5只出现了这个问题，教训惨痛啊。

• for china, the siberian pipeline has disintegrated from a model of beijing's new internationalism to a painful lesson in the complexities of the global oil market.

  对中国来说，西伯利亚的输油管线在北京新国际主义模式中的土崩瓦解，是其在错综复杂的全球石油市场中的一个惨痛教训。

• in choosing destruction, the government has provided a painful lesson in the dangers of doing the right thing at the wrong time.

  在选择毁灭时，美国政府给提供了一个教训，即在错误时间做正确事情的危险。

• a painful lesson from vietnam was the high cost of attacking heavily defended targets.

  越战中的一个惨痛教训是，空军飞机攻击敌严密防卫的目标时伤亡惨重。

• this has been a painful lesson to me.

  对我来说，这是一个惨痛的教训。