英汉例句

• when the appointed time came to blast yuri gagarin into orbit, he simply pushed a button that completed the ignition circuit and watched the motors start.

  当推送尤里·加加林进入轨道的预定时刻来临之际，他只是简单地按下一个按钮闭合点火电路并看着发动机启动。

• this agreement will come into force in appointed time after both parties sign. this agreement is in two with the same force of law, and each party holds one.

  本协议经双方签字、盖章之日起生效。本协议一式二份，甲乙双方各持壹份，具有同等的法律效力。

• for seven days eat bread made without yeast, as i commanded you. do this at the appointed time in the month of abib, for in that month you came out of egypt.

  你要守除酵节，照我所吩咐你的，在亚笔月内所定的日期吃无酵饼七天，因为你是这亚笔月内出了埃及。

• is not this the appointed time for all to make the utmost exertions in their power?

  这不是在他们的力量中制定全都极力发挥指定的记时吗？

• you can configure to activate any profile automatically at appointed time with a built-in scheduler.

  你可以配置为在指定时间自动启动任何一台内置的调度。

• if a man die, shall he live again? all the days of my appointed time will i wait, till my change come.

  人若死了岂能再活呢。我只要在我一切争战的日子，等我被释放（被释放或作改变）的时候来到。

• the little tailor went home, and at the appointed time was at the castle. it was not long before the stork came flying here and tapped at the window.

  小裁缝回了家，到了约定的时候，他来到王宫，不一会儿白鹳冉冉飞至，轻敲他的窗户。

• buy trash bags for your trash and put it out only at the appointed time at the right place.

  购买垃圾袋，只在约定的时间把它提出去，并且放在合适的地点。

• is anything too hard for the lord? at the appointed time i will return to you, according to the time of life, and sarah shall have a son.

  耶和华岂有难成的事么？到了日期， 明年这时候，我必回到你这里，撒拉必生一个儿子。

• and even though you are aware of many things regarding that appointed time it is not until you are in a higher position that you will understand fully the impact of that announcement on many levels.

  即使你们已经注意到了有关那个给定的时刻的许多东西，你们还是要等到进入一个更高的层次才能完全理解那个宣告在许多层面上所产生的影响。

• is there not an appointed time to man upon earth?

  人在世上岂无争战吗。

• give this command to the israelites and say to them: 'see that you present to me at the appointed time the food for my offerings made by fire, as an aroma pleasing to me.

  你要吩咐以色列人说：‘献给我的供物，就是献给我作馨香火祭的食物，你们要按日期献给我。’

• but we too had to be at his door at the appointed time and knock to be admitted.

  但我们也必须要按照约定好的时间来到他的门口，敲门进屋的。