on the appointed day we met and then drove north to his home in the beautiful southern french countryside.
在指定日期我们见面了,并向北行驶去他家,他家在法国南部美丽的乡村。
the youngsters gathered 'round on the appointed day and put their eggs on a table, and the teacher began to open them.
在指定那一天小学生们聚在一起把他们的鸡蛋放在桌子上,然后老师开始打开这些鸡蛋。
acts 12:21 and on an appointed day herod arrayed himself in royal clothing and sat on the judgment seat; and he delivered a public address to them.
徒十二21希律在所定的日子,穿上朝服,坐在审判台上,对他们讲论一番。
by this we know that the appointed day is past, and the judgment is now in progress, beginning with us.
现在我们确知,上帝为审判所定的日子已到,审判已从我们起首。
quite soon he grew to have a feeling of positive dread when the appointed day came round.
要不了多久,只要将到指定的日子,他便真真觉得灾难临了头。