2025-05-09 22:16 浏览次数 1
n. 淘气;狡猾
shifting转移,挪动;快速移动;变换,更替;改变观点(或态度、做事方式等);推卸,转嫁(责任);去除(污迹等);销售,出售;换(挡)(shift 的现在分词)
artfulness狡猾
But there was a mixture of sweetness and archness in her manner which made it difficult for her to affront anybody; and darcy had never been so bewitched by any woman as he was by her.
不过,伊丽莎白的为人一贯温柔乖巧,不轻易得罪任何人,而达西又对她非常着迷,以前任何女人也不曾使他这样着迷过。