英汉例句

• while developing the super-capacity arc suppression coil we should also strike to meet the requirements of following-setting function, fine tuning, highly reliability.

  本次研究在开发超大容量消弧线圈的同时，达到了随调、精细调节、高可靠性的要求。

• to the scheme of mechanical on load tap changer combined with thyristors, its characteristic of arc suppression is analyzed in details, and a corrected scheme is then present.

  介绍了有载分接开关切换波形测试的意义、原理和方法，指出现场测试经常遇到的问题并分析了其原因，提出了根据现场所测波形判断有载分接开关能否正确切换的方法。

• arc suppression coil(asc) system is composed of controllable reactor, resonance, fault judgment and fault line selection. in the paper, three novel method are proposed for every part.

  论文分析了消弧线圈接地系统的研究现状，针对消弧线圈系统的三大组成部分，即可控电抗器、故障调谐和故障辨识选线，分别进行详细地研究并提出新方法。

• a new type arc suppression coil was proposed.

  提出了一种新的消弧线圈。

• the problem of the faulty line selection with the arc suppression coil(asc) has existed for a long time.

  故障选线问题一直困扰着消弧线圈接地系统。

• the core structure of the arc suppression coil is improved to solve the nonlinearity of voltage with zero-excitation. the harm of ferro-resonance is thus reduced.

  同时，通过改变消弧线圈铁芯结构，解决了在零励磁情况下电感的非线性问题，减少了铁磁谐振对电网造成的危害；

• with the integration of the method into the automatically regulated arc suppression coil compensation devices we can make feasible and…

  结果表明该方法选线準确，耐过渡电阻能力强，并且易于实现与消弧线圈自动调谐装置的一体化协调运行。

• with continuous expansion of distribution power network the problem of parallel operation of automatic compensation arc suppression device becomes more serious.

  随着配电网规模的不断扩大，种类繁杂的自动补偿消弧装置的并联运行问题凸现。

• a design of arc suppression coil with thyristor series capacitors based on injecting current is provided.

  提出了基于信号注入法的可控硅投切电容式消弧线圈设计方案。

• this condition may be overcome in an isolated neutral system6 by means of an arc suppression coil or peterson coil.

  此情况在中性点绝缘系统中可通过消弧线圈或称彼得逊线圈加以克服。

• a new method of switching on parallel medium resistance to select the fault line instantaneously when the single-phase earth fault occurs in the arc suppression coil grounded system is proposed.

  介绍了中性点不接地系统和经消弧线圈接地系统中普遍采用的接地选线方式原理及优缺点，提出了经消弧线圈接地系统在单相接地故障时瞬时投入并联中电阻选线的新方法。

• it is pointed out that the proper adjustment of arc suppression coil and coordination of system parameters may reduce the setting values and improve the running reliability.

  通过计算及试验指出，合理调整消弧线圈与系统参数的配合，可以降低保护定值，提高运行可靠性。

• after analyzing the current state and existing problems of automatic resonance arc suppression coil, this paper proposes a new type of arc suppression coil with thyristor series capacitors tsc .

  分析了自动调谐消弧线圈的发展现状及存在的问题 ，提出了晶闸管投切电容 （tsc）式消弧线圈 ，阐明了其工作原理和设计方法。

• based on arc suppression coil self-loss conductance and line-to-ground conductance, the power grid-to-ground capacitive current and arc suppression coil tuning parameters is calculated.

  同时在考虑消弧线圈自身损耗电导和线路对地电导的基础上，推导了电网对地电容电流和消弧线圈调谐参数的实时计算方法。

• as the compensation current of arc suppression coil can not be directly measured, the scheme of apf can not be simply applied to realize zero residual current.

  另外零残流消弧线圈的被补偿电流是不可测的，因此不能完全套用有源电力滤波器的方案来实现「零残流」。

• this suit of equipment adopts xbsg type arc suppression reactor, supplying power by pwm circuit, it can adjust compensating current time by time, and minishes harmonic wave;

  本装置采用三相五柱式消弧线圈，由pwm脉宽电路供电，可实现在线实时调节补偿电流，并有效减小谐波电流；

• the device's core is an arc suppression coil with changeable magnetizing current controlled by a microprocessor control system.

  装置的核心部分是调励磁式消弧线圈和微机控制系统。

• introduces a system based on at91rm9200(arm9 processor) which is applied in the new resonant grounding mode through the arc suppression coil.

  文中介绍了一个基于at91rm9200（arm9）的消弧线圈接地控制系统。

• the dynamic arc suppression coil compensation system is agile and effective.

  动态消弧线圈补偿系统灵活高效。

• the new arc suppression coil control system consists of line selection device and automatic tuning device which communicate by can bus.

  新型消弧线圈控制系统采用选线装置和调谐装置两套装置共同组成，两套装置通过can总线进行通信。

• the arc suppression coil with three phases and five columns can achieve automatic trace and compensation for ground fault capacitive current of power system by the method of rectifying i.

  介绍了三相五柱式消弧线圈及其自动跟蹤补偿原理，该消弧线圈在结构上突破了传统消弧线圈的模式，将传统的接地变压器和消弧线圈有机地结合成一个整体。

• if such systems are to be operated with isolated neutrals, arc suppression coils should be used.

  若这样的系统以中性点绝缘运行的话，应采用消弧线圈。

• in coordination with the application of post-set arc suppression coil, a frequency scanning based modified method for detecting system capacitance to earth is proposed.

  为配合随调式消弧线圈的使用，提出了一种扫频检测系统对地电容的改进型方法。

• the paper introduces equipment of intelligent arc suppression coil grounded compensation. itovercomes shortcoming in restricting harmonic over-voltage existed in old arc suppression coil.

  国产智能型消弧限压接地补偿成套装置在限制谐振过电压方面，克服了老式调匝式消弧线圈存在的缺点。

• the abnormal phenomenon of long time higher neutral voltage shift in a substation is analyzed, which is grounded through arc suppression coil.

  针对变电所消弧线圈接地系统在正常运行情况下中性点位移电压长时间偏高现象，进行了分析。