rather, these multiple universes arise naturally from physical law. they are a prediction of science.
进一步说,这些各种各样的宇宙自然而然地生成于物理法则。它们是科学预测。
these issues are not just of interest to philosophers: they arise naturally out of the human situation and many people who have never opened a philosophy book spontaneously think about them.
这些问题,不仅仅哲学家感兴趣:这些问题是从人类境况中自然就涌现出来的;那些不曾翻过哲学书的人,当然也思考那些问题。
conflict does not arise naturally because of the differences of groups of people but because of special meanings attached to these differences.
沖突不会由于群体的差别而自然发生,而是由附着于这些差异本身的特殊意义所致。
in other words, for hobbes, authority and relations of authority do not arise naturally among us, but are rather, again, like civil science itself, the product of contrivance or art.
换句话说,对于霍布斯,权力和权力关系,并不自然而然产生于我们之中,不如说是,像平民科学一样,是发明或艺术的产物。
in particular, many integrable equations arise naturally from motions of curves and surfaces.
特别地,许多可积方程都自然地产生于曲线和曲面运动。
trees are the simplest combinatorial structures that arise naturally in diverse applications.
树是结构非常简单而应用范围非常广泛的一种组合结构。