英汉例句

• she made a point of serving on the armed services committee in the senate.

  她将自己定位在军事服务委员会的参议员上。

• in fact, mullen was explicit in his testimony before the senate armed services committee in april that he opposed dadt.

  事实上，四月在参议院委员会面前，马伦在他的证词里明确发对「不问不说」政策。

• appearing before the house armed services committee he said he is concerned about whether the united states 「can afford all three」 variants of the f-35.

  他出席众议院军事委员会听证时表示，他担心美国能否同时支持f-35三个型号的研发。

• during his confirmation hearings before the senate armed services committee this week, mr rumsfeld’s designated successor, robert gates, conceded that america is not winning the war in iraq.

  本周，拉氏的继任者，罗伯特盖茨，在参议院军事委员会对其任命的听证会上，承认美国的政策不可能赢得伊拉克战争的胜利。

• but he indicated to the armed services committee of the house of representatives that he is more concerned about the situation in afghanistan.

  但他向众议院军事委员会表示，他对阿富汗的局势更加担忧。

• the latest cost estimates from the government accountability office (gao), published in may to coincide with a senate armed services committee hearing on the f-35 programme, were shocking.

  在参议院军事委员会举行关于f-35项目听证会的同时，联邦政府会计总署（gao）发布了最新的成本评估报告，结果令人震惊。

• 「i'm not happy, 」 house armed services committee chairman howard mckeon told reporters. he said the cuts were greater than defence companies had been expecting.

  「我不满意这项计划」众议院军事委员会主席霍华德麦基文告诉记者：削减费用均大于此前国防部门的预期

• but democratic house armed services committee chairman ike skelton says the added forces fall far short of numbers needed for a long-term strategy for afghanistan.

  不过，国会众议院军事委员会主席艾克.斯凯尔顿说，增派部队的人数远远不能满足阿富汗长期战略的需求。

• three members of the senate armed services committee told a news conference thursday that iraq should begin paying some of the costs of the war and reconstruction of the country.

  参议院武装部队委员会的三名成员星期四召开记者会表示，伊拉克应当开始支付伊拉克的战争跟重建的部分费用。

• i saw her at her best in the senate armed services committee two years ago.

  两年前，我在参议院军事委员会见到了希拉里的巅峰时刻。

• a new house bill introduced in the armed services committee would direct the defense department to study alternatives for acquiring and funding technology that supports network-centric operations.

  美国军事委员会提出的一份新的众议院法案将指导国防部研究如何获取并资助支持网络中心战的技术。

• on thursday, the senate armed services committee held a confirmation hearing for mr. panetta.

  周四，美国参议院军事委员会为帕内塔举行听证会。

• the house armed services committee held a hearing today on the fiscal year 2012 defense spending for the u.s. africa command, which is in charge of military operations in africa.

  （华盛顿特区，2011.04.05 星期二）众议院军事委员会今日听证美军非洲司令部2012财年防务支出，该司令部负责在非洲的军事行动。

• senator clinton made her comments at a senate armed services committee hearing.

  克林顿参议员在参议院军事委员会的听证会上表示

• some members of the senate armed services committee objected to what they see as an 「open ended」 pause in u.s. withdrawals.

  美国国会参议院军事委员会的一些成员说，这等于是无限期地暂停美军撤离，他们对此表示反对。

• house armed services committee chairman buck mckeon said, “i am deeply concerned about the aggressive troop withdrawal proposed by president obama.

  众议院军事委员会主席麦肯伊说：“我对奥巴马总统提出的积极的撤军计划极为担心。