英语释义

• protected by armor (used of persons or things military)

• used of animals; provided with protective covering

片语

armoured forces装甲兵

Armoured Directorate苏联装甲总监处

armoured pump铠装泵

armoured deck装甲甲板

armoured concrete钢筋混凝土

armoured automobile装甲汽车

armoured vehicle装甲车辆

armoured ship装甲舰

armoured car装甲车

Armoured Cockpit装甲座舱

英汉例句

• 「we’re paying them off,」 says captain david ahern of alpha company, 1st battalion, 66th armoured regiment.

  66装甲团1营第一连队的队长大卫·埃亨说，「我们为其付款」。

• his men—usually only a few dozen of them—were generally french, belgian or south african, well equipped with guns and armoured jeeps, whipping the untrained blacks into shape.

  他的战友们通常只有数几十名，大致都是来自于法国、比利时与南非的军人，他们装备着枪支并有装甲吉普车，并强制地把本地的黑人平民训练成精良的战士。

• the armoured body assembly of spag is made from aluminium alloys, but anyway, it protects the crew and equipment from most of the enemy fire.

  该装甲体由spag铝合金组成，尽管如此，它能保护机组人员及设备，抵挡住敌人大部分的火力。

• terrafugia, a company which has already pioneered a flying car for commercial use, has been drafted in to help produce a prototype armoured truck.

  美国特拉弗吉亚公司将负责协助生产这款军用飞行装甲车的样车，该公司曾成功开发出了商用飞行汽车。

• officers now cruise neighbourhoods in squad cars more often than in the elderly, lumbering armoured land rovers they once used.

  警官们乘着警车在街区巡逻，再不用像以前那样躲在老旧笨拙的陆虎装甲车里了。

• the 2 nd army consists of three armoured divisions.

  第2军由3个装甲师组成.

• an uzbek cameraman has footage of an armoured personnel-carrier going through a crowd of agitated kyrgyz men as it approaches some uzbeks.

  一个乌兹别克摄影师的一个镜头显示一辆装甲车穿过一群激动的吉尔吉斯人，好像它是去对付乌兹别克人的。

• they surrounded the building with tanks and armoured vehicles.

  他们用坦克和装甲车包围了大楼.

• it is possible to provide the forces in afghanistan with the helicopters and heavily armoured vehicles they need but something will have to give.

  给驻阿富汗的部队提供所需的直升机和重装甲车辆是有可能的，只是需要牺牲某些东西。

• cidade de deus had been chosen for mr obama’s visit partly because its streets, flatter and wider than in many favelas, permitted his entrance in an armoured car.

  之所以选择上帝之城，部分原因也是因为它的贫民窟里的街区较平坦宽阔，可以允许奥巴马乘坐着装甲汽车前行。

• german armoured divisions pierced the russian lines.

  德国装甲师突破了俄国的防线。

• armoured personnel carriers shuttle troops under the watchful gaze of snipers.

  成群的装甲运兵车在狙击手警觉的目光下穿梭。

• many africans wrongly assumed that america planned to build garrisons for armoured divisions on the continent.

  很多非洲人错误地认为美国这一举措是在这块大陆上为自己的装甲部队修筑要塞。

• only after a short truce was agreed were the envoys packed into armoured un vehicles and taken to safety.

  外交使节们在短暂的停火达成后被护送进联合国装甲车辆，送达了安全地带。

• the deal worked out at the au's headquarters in addis ababa follows an agreement earlier in the year to let in a 「heavy package」 of armoured vehicles and helicopters.

  此和约是在非联总部亚的斯亚贝巴签订的，而在这个和约年之初还签订了一份协议-允许重型装甲车与直升机入境苏丹。

• in the north of the city an armoured column is reported to comeunder fire from several sniper teams while marines try unsuccessfullyto clear taliban fighters from a bazaar in the centre of the city.

  据报导，一支装甲部队在城区北部遭到了几个狙击小组的射击。同时陆战队没有能够清除掉在市中心集市区的塔利班战士。

• armoured units stayed on the gaza border, poised to go back in, the army said, if hamas resumed its firing of rockets across the border.

  装甲部队仍滞留在加沙边境，其军队称如果哈马斯继续向其境内发射火箭，大军将随时压境。

• the airfield is ringed with armoured cars.

  机场被装甲车包围了.

• an armoured personnel carrier

  装甲运兵车

• there were armoured personnel carriers and tanks on the streets.

  街上有装甲运兵车和坦克。

• these front-line defences are backed up by armoured units in reserve.

  前线的防务得到后备装甲部队的支援。

• general dynamics canada will provide the sd7310, its latest-generation smart display designed specifically for on-the-move operation in armoured fighting and tactical vehicles.

  通用动力公司将提供专为装甲战斗车辆的移动操作而设计的最新一代智能显示器sd7310。

• more than forty armoured vehicles carrying troops have been sent into the area.

  载着部队官兵的40多辆装甲车被派往该地区。

• police were forced to abandon their cars and revert to their grim old armoured land rovers, themselves symbols of conflict.

  警方被迫丢下轿车，换上面目狰狞、象征沖突的旧装甲越野车。

• he also believes that bae’s strength in army equipment, particularly armoured and mine-resistant vehicles, stands it in good stead for what he calls the 「current fight」 in places such as afghanistan.

  他还相信，bae在军队设备方面的强项，尤其是装甲车和防地雷车，让它在发生在像阿富汗这样地方的他称之为「当前战斗」之中，处于有利地位。

• the former commander of the british forces in afghanistan criticised the mod today for leaving heavily armoured vehicles 「parked up doing nothing」 at a uk base.

  今天，英军驻阿部队前任指挥官批评国防部将重型装甲车辆放在基地里，「弃之不用」。

• prosperous paulistanos (residents of s?o paulo) live behind high walls, drive armoured cars and send their children to school in the company of bodyguards.

  城市虽繁荣，但是市民却愿意住在高墻之后，开着装甲私家车出入，孩子上下学也要有保镖跟从。

• several armoured divisions are being moved from germany.

  正从德国调动几个装甲师。

• its main role in public security is as a deterrent; even on the quietest days, its troops patrol in armoured personnel carriers, pointing automatic weapons out of the windows.

  即使在最安静的日子，他们在公共安全领域的主要角色也只是一个威慑者，他们的巡逻队座在装甲车里，用自动武器指着窗外。

• but never had infantry so decimated armoured vehicles.

  但从来没有步兵能这样摧毁装甲车。

• troops and armoured vehicles have been deployed but have not taken any action.

  军队和装甲车已经进驻市区，但是并没有采取任何行动。