英语释义

1. legal person — compare natural person

片语

simulating artificial person模拟法人

artificial person of foundation基金会法人

juristic person法人

foreign artificial person外国法人

juridical person法人

artificial legal person法律拟制人

legal person法人

name of artificial person法人的名称

corporation artificial person公司法人

corporation公司；法人（团体）；社团；市政当局

artificial person of institution事业单位法人

company artificial person公司法人

nonexistence of artificial person法人不存在说

英汉例句

• the sovereign is described by hobbes as an artificial person by which he means the sovereign is the creation of the contract or the covenant that brought this office into being.

  霍布斯把君主描述为一个,现今意义上的法人,也就是说君主的权力,是由某种意义上的合同,或说是契约而形成的。

• the concept artificial person is to mean the corporate subject.

  从法技术意义看，「法人」概念可涵盖所有的团体法律主体。

• from the point of artificial person propriety right and real domination, they can be classified as 「enterprise in enterprise」and「enterprise in market」.

  从法人产权与实际影响控制两个角度，在市场与企业间的过渡阶段可以概括为「公司里的公司」与「市场里的公司」两种类型。

• the management system of simulating artificial person in the inner of enterprises is a particular management style which emerges in the reform of management system of state owned enterprises.

  企业内部模拟法人管理制度是我国国有企业管理体制改革过程中出现的一种特殊管理模式。

• the passport or id card (copy) and 4 photos that the artificial person in shanghai company.

  拟设上海公司法人身份证明复印件、简历、照片4张。

• the paper analyzes 5 existing problems in the investment projects, such as badly implemented system of artificial person responsibility, ect.

  分析了对投资项目存在法人责任制实施不力等5个方面问题，提出了重视项目前期工作等5条强化风险管理的措施。

• chapter three:liability assumer and form. related questions about legal representative and artificial person as liability assumer are researched in depth.

  该章较为深入地研究了法定代理人和法人作为缔约过失责任主体的有关问题。

• last, some advices and ideas are put forward in four parts: project artificial person responsibility system, investment management, legislation and construction project insurance.

  最后，就项目法人负责制、价格管理、立法工作和建立工程建设保险制等四个方面对我国工程建设管理体制改革提出了具体的看法和建议。

• the passport or id card (copy) and 6 photos and resume that the artificial person in shanghai company.

  拟设上海公司法人身份证明复印件、简历、照片6张。

• in the eyes of the law, a corporation is an artificial person having many of the rights and responsibilities of a real person .

  从法律的角度来看，股份有限公司就是一个人工创造出来的人，与真实的人享有同样的权利，承担同样的责任。

• authors consider that the operation unit of the nuclear power plant is supposed to be the main body of the safety culture of the plant, and is also the artificial person of the safety of the plant.

  提出并论述了核电营运单位是核电安全文化的主体，核电营运单位是核电安全的全面的法定负责者；

• as for artificial person as assumer, the standard to distinguish its liability and others'is analysed, and the view point of taking business dealing as the standard is accepted.

  对法人作为责任主体，分析了区分法人责任和其他人责任的标準，认可了执行职务说作为认定法人责任依据的观点。

• the second, we should limit the principal and kinds of crimes that must be limited in artificial person and some light penalty.

  其次，对严格责任的适用主体及罪行种类都应当加以限制，应限定于企业法人的环境犯罪并且只能适用较轻的刑罚；