artisan skills will be lost; so will local cultures; and perhaps, too, some of the stability, vile discrimination withal, in india’s traditional hindu society.
工匠的技能将会失传,当地的文化也将会如此,或许,印度传统的印度教社会中,有些根深蒂固的东西,比如恶劣的歧视也将会如此。
prof. : and how do they fit together with an artisan violin-maker in a tuxedo?
怎么会把它们和一个穿燕尾服的制造小提琴的工匠联系在一起?
the tomb of sennedjem, a respected artisan who worked on the tombs of the pharaohs, was found completely intact in egypt's valley of the kings in 1886.
sennedjem是古埃及从事法老坟墓的一个工匠,在那时他备受尊敬。他的墓穴于1886年在埃及帝王谷中被发现。
「some will benefit from smart and knowledgeable advisers, 」 says amir malin, founder of new york-based private equity firm qualia capital and former ceo of film studio artisan entertainment.
「有些投资方会受益于聪明和消息灵通的顾问,」纽约qualiacapital私人股本公司创始人、电影工作室artisanentertainment前首席执行官阿米尔.马林(amir malin)说。
most north american artisan potters now purchase commercially processed clay, but some find the clay they need right in the earth close to where they work.
现在大多数北美制陶艺人买现成的专用陶土,也有些陶匠乐于 就地取材,在作坊附近自己挖粘土。
chenayya stared at the water bowl; he noticed how its sides were lobed to make them look like lotus petals, and how the artisan had even traced the pattern of a trellis around the bottom of the bowl.
成内亚凝视着那个水碗,琢磨着怎么样使碗的边缘呈叶状,看起来像莲花花瓣;制碗的工匠如何把碗底部周边的方格图案也描绘出来了。
the ecological bottle house has become a tourist attraction for the iguazu falls area, and the family supports the project through donations and selling their artisan items to visitors.
生态瓶屋已经成为伊瓜苏瀑布地区的一处旅游胜地,对这个项目的支持资金来自捐赠和向游客出售自制艺术品的所得。
if she has a hole in a cashmere sweater, she often looks for an artisan who can reweave it.
如果她的一件开司米毛衣上有个洞,她通常会找手工师傅把洞补起来。
eateries now offer crepes, wood-fired artisan bagels and north-west fusion cuisine.
现在餐馆提供法式薄饼、百吉饼和西北部的融合式料理等食物。
this encouraged an outburst of great work by artisan painters, sculptors, architects and decorators.
但这也催生出一大批伟大作品,有熟练画师的、雕刻师的、建筑师的及室内装饰业者的。
that would certainly not be true of the members of the artisan class or the military class for that reason.
那对工匠阶级,与军人阶级,绝对不可能为真。
in earlier periods works of art were produced in workshops by teams; the master artisan may have signed them, but they were communal products.
早先,艺术创作是团队完成的;虽只有主要创作人在艺术品上签名,但它们仍是集体产物。
he appeared to be an artisan of some sort, and carried a tin pot of red paint in his hand.
他似乎是某种工匠之类的人,手里提着一铁罐红色的油漆。