英汉例句

• The influences of optical phonon modes on polaron self-trapping energies as functions of well width are given respectively.

  同时给出光学声子对极化子自陷能影响随阱宽的变化关系。

• The autopilot gains are scheduled as functions of the dynamic pressure and the roll rate, the model is selected for each gain by a least squares curve fitting.

  自动驾驶仪的增益设计成滚动速率和动压的函数，用最小二乘法曲线拟合，为每个增益选择数学模型。

• It is indicated that the air temperature and ground temperature in the plateau can be expressed as functions of location coordinates and time.

  应用曲线拟合方法将所得统计分析系数拟合成时间函数，就可将高原地区的气温和地面温度表示成统一的空间坐标和时间的函数。

• The relationships between thickness of the fin, length of the fin, gap clearance between fins and on-inductance are given. The off-inductances as functions of gas pressure, thickness of exterior...

  给出了肋片的厚度、长度、气隙宽度、外壳壁厚与导通热导之间的关系曲线以及气体压强、外壳厚度与关断热导之间的关系曲线。

• The coordinates of a moving particle are represented as functions of time .

  运动质点的座标被表示为时间的函数。

• Since remote antiquity, each nation has located thoughts and emotions as functions of different organs, which, as embodied in its language and literature, constitutes a rich cultural heritage.

  东西方不同民族都从远古以来就赋予人体生理器官以不同的功能，它们积淀在语言和文学中，构成各自的一笔丰富文化遗产。

• The separator with the structure has comprehensive functions and multiple usages, such as functions of dispersing, crushing, drying and pelletizing of powder, liquid and pulp stock.

  使用该结构的分离机具有综合的功能和多种用途，如粉料、液体和浆料的分散、破碎、干燥、造粒等功能。

• The normalized birefringence and modal dispersion as functions of normalized frequency for different aspect ratios are presented and compared with Guassian approximation.

  文章比较了多模光纤和塑料光纤的结构参数和模式数量，并对大量的模式色散会严重限制光纤的带宽作了分析。

• Curves of total vaporization rate of fuel and vaporization rate per unit length as functions of the axial distance of combustor for given rocket engine are also presented.

  文中还给出了燃料总蒸发速率和单位长度上的蒸发速率随该发动机燃烧室轴向距离变化的曲线。

• Fixed, variable, and mixed costs can be graphed as functions of their cost drivers.

  固定、变、合成本可以以其成本动因的不同功能用图表表示。

• On the macroscopic scale, the elastic modulus and the plastic parameters for both pore collapse and plastic shearing processes are expressed as functions of water saturation degree.

  在宏观尺度上，弹性模量和塑性参数，包括对塑性孔隙塌陷机理和塑性剪切机理，被表达成水饱和度的函数。

• The sublattice magnetizations M_A and M_B as functions of temperature and the phase diagrams of the system are obtained by the numerical calculation.

  通过数值计算，得出了亚晶格磁化强度m_a, M_B。随温度变化的曲线和系统在不同配位数情况下的相图。

• Intrinsic elements determined by a conventional analytical parameter transformation technique are described as functions of extrinsic elements.

  非本质要素的功能被描述为通过常规的分析参数变换技术确定的内在要素。

• In order to satisfy the operational requirements of long-range surface-to -air BTT missiles, the gains of the autopilot are taken as functions of the roll rate and the dynamic pressure.

  为了满足远程全空域BTT导弹作战要求，自动驾驶仪中的增益是滚转速率和动压头的函数。

• The QP values as well as the velocities Vp of P wave in dry and saturated specimen of Xiaolangdi sandstone and Fangshan marble are studied as functions of axial stresses.

  研究了单轴压缩下超声P波在干燥和饱水的小浪底砂巖和房山大理巖中的衰减和速度。

• Tables, charts and computer routines are used to predict BHST as functions of depth, geographic area and various time functions.

  井下静止温度是井深、地质区域和不同时间的函数，可使用图、表和计算机程序来预测其大小。

• The evolution of the microstructure and mechanical properties as functions of annealing temperature and aging T73 temper were studied. The grains and second phases were characterized by tem and SEM.

  研究了锻件的显微组织和力学性能随退火温度和T73回火的变化，TEM和SEM用于分析锻件的晶粒和第二相形态。

• The purpose, design ideas and architecture of the integrated system as well as functions of sub-systems in it and algorithms adopted by sub-systems are expounded.

  文章阐述了该系统的目的、设计思想、体系结构和各子系统的功能及采用的算法。

• Radius and orbital velocities can be directly expressed as functions of time or polar angle, which is helpful for designing flight mission and motion trajectory.

  这种方法可直接获得向径、轨道速度等参数随时间或极角（绕地心的转动角）的变化，便于分析轨道转移与逃逸运动，有助于飞行使命与运动轨迹的设计。

• Mode conversion efficiency has been calculated as functions of acoustic frequency, interaction length, guiding layer thickness, and acoustic drive power density.

  模式转换效率可化作声波频率、声光作用长度、波导厚度和声波功率密度的函数，并利用数值计算得出结果。