英汉例句

• this teaching is a stumbling block for two reasons.

  这个教导成为障碍，有两个理由。

• our cm tool was a stumbling block in this project.

  我们的配置管理工具是我们这个项目的一块绊脚石。

• yes we have freedoms in christ, 「be careful, however, that theexercise of your freedom does not become a stumbling block to the weak.

  是的，我们在基督里是有自由的，「只是你们要谨慎，恐怕你们这自由竟成了那软弱人的绊脚石。」

• but take heed lest perhaps this your liberty become a stumbling block to the weak.

  但你们要谨慎，免得你们这自由的抉择，成了软弱人的绊脚石。

• rom. 14:13 therefore let us judge one another no longer, but rather judge this: not to put a stumbling block or cause of falling before your brother.

  罗十四13所以我们不可再彼此审判，宁可这样断定：不给弟兄放下绊脚石或跌人之物。

• instead of seeing feer as a stumbling block

  与其把恐惧看成你的绊脚石

• 」i thought that it is best that i should withdraw and go back to south africa so that i do not become a stumbling block myself, 「 said ramaphosa.

  他说：“我认为我最好退出这个斡旋小组，返回南非，这样我就不会成为绊脚石。

• this lack of adequate tools has proved to be a stumbling block towards the adoption of more efficient practices by large teams.

  缺乏适当的工具已经证明是大型团队采用更有效的实践的绊脚石。

• pride is a stumbling block to real progress.

  骄傲自满是真正取得进步的绊脚石。

• the same issues threaten to prove a stumbling block at copenhagen.

  同样的问题今天还在困扰着哥本哈根会议。

• therefore let us not judge one another anymore, but rather resolve this, not to put a stumbling block or a cause to fall in our brother「 s way.

  所以，我们不可再彼此论断，宁可定意谁也不给弟兄放下绊脚跌人之物。

• repent, and turn away from all your transgressions so that iniquity will not become a stumbling block to you.

  你们当回头转离所行的一切过犯，免得罪孽成为你们的绊脚石。

• diapers seem to be a stumbling block for everyone.

  尿片似乎对所有人来说都是个绊脚石。

• resolve this, not to put a stumbling block or a cause to fall in our brother」 s way. —romans 14:13

  金句： 「所以我们不可再彼此论断，宁可定意，谁也不给弟兄放下绊脚跌人之物。（罗马书14章13节）

• jack is a stumbling block to our plan.

  杰克是我们计划的绊脚石。

• for many he would be a stumbling block (is. 8:14).

  对于很多人来说他是绊脚石（赛8：14）。

• you are a stumbling block to me; you do not have in mind the things of god, but the things of men.

  你是绊我脚的。 因为你不体贴神的意思，只体贴人的意思。

• authorization becomes a thicket of xml statements and program code; opaque to the analyst and a stumbling block to reconfiguration and deployment.

  授权成为一堆xml声明和程序代码；分析人员难以理解，它们成为重新配置和部署的障碍。

• we」re aware from day one in our first job that every decision we make is either a building block or a stumbling block on our career path."

  我们在第一天工作的时候就很清楚我们做出的每一个决定都意义重大，会影响我们未来事业的发展，要么添砖加瓦，要么成为自己事业的绊脚石。

• i wouldn't you, but you find a stumbling block for a long time in the diamond.

  我绝对不会是你的绊脚石，而是你找里好久的鉆石。