英汉例句

• this paper intends to discuss and prove the asymptotic behaviour of mean point in second mean value theorem for integrals in concessional terms.

  对积分第二中值定理作了进一步的研究，得到了积分第二中值定理的逆问题及其逆问题的渐进性。

• moreover, by combining the estimate with the rescaling argument, obtains the asymptotic behaviour of the flow with initial simple closed convex curves.

  由此结合尺度论证法得到平面光滑简单闭凸曲线在上述曲线流下的渐近性态。

• this paper deals with asymptotic behaviour of finite-dimensional contact elements of infinite-dimensional linear systems. in particular. the analytical expression of the asymptotic solutions is given.

  本文通过简洁而又直观的方法讨论了线性情形时的有限维接触无的渐近行为，特别地，给出了渐近解的表达式。

• therefore the asymptotic behaviour near a anti-plane share dynamic propagating crack-tip field in power-law-viscoplastic material is revealed.

  从而本文揭示了幂硬化粘塑性材料反平面剪切动态扩展裂纹尖端场的渐近行为。

• based on plastic-dynamic equations, the asymptotic behaviour of the near-tip fields for a plane stress tensile crack propagating in a strain-damage material has been studied.

  采用塑性动力学方程，对应变损伤材料的平面应力动态裂纹尖端场进行了渐近分析。

• thereforethe asymptotic behaviour near anti-plarie shear dynamic propagating crack-tip field in power-law -viscoplastic mate…

  从而揭示了幂硬化粘塑性材料反平面剪切动态扩展裂纹尖端场的渐近行为。

• based on plastic-dynamic equations, the asymptotic behaviour of the near-tip fields for a plane stress tensile crack propagating in a strain-damage material has been studied in this paper.

  采用塑性动力学方程，对应变损伤材料平而应力动态裂纹尖端场进行了渐近分析。

• the results about existence, uniqueness, density conservation and asymptotic behaviour of solutions as time tends to infinity have been obtained in the present paper.

  研究了这一自治系统解的存在性、唯一性、密度守恒以及解的渐近性质。

• thereforethe asymptotic behaviour near anti-plarie shear dynamic propagating crack-tip field in …

  从而揭示了幂硬化粘塑性材料反平面剪切动态扩展裂纹尖端场的渐近行为。

• wide band random vibration of structures is an interesting area in the theory of random vibration in which the number of responding modes is so large that some asymptotic behaviour may be observed.

  结构的宽带随机振动理论是随机振动理论中一个引起兴趣的领域。这种随机振动模态数量很大，从而呈现简单的渐近趋向。

• in this paper, asymptotic behaviour of solutions for forced nonlinear differential systems with distributed delays is discussed.

  研究了一类带有强迫项的具有连续型滞量的非线性微分方程组解的渐近性。