英汉例句

• also, at an appropriate time each detonator can be calibrated, particularly to take account of thermal or other factors which can affect the accuracy of operation of timer circuits in the detonator.

  此外，在适当的时候，每个雷管可校準，特别是利用热或其他因素，这可能会影响引爆定时器电路操作的準确性。

• we should explore the potential for linking the us, nato and russia missile defence systems at an appropriate time … both nato and russia have a wealth of experience in missile defence.

  我们应该在合适的时间考虑将美国、北约和俄罗斯的导弹防御系统连接起来的可能性……北约和俄罗斯在导弹防御方面都有丰富的经验。

• the pricing catalogues shall be adjusted at an appropriate time according to the social and economic development and shall be publicized to the general public in a timely manner.

  定价目录应当根据经济社会发展情况适时调整，并及时向社会公布。

• itmust be dealt with by approximate means at an appropriate time .

  这个问题该在适当的时候以适当的方式予以处理。

• the two sides also agreed to set up a bilateral consular consultation mechanism at an appropriate time to jointly discuss visa and other consular issues of mutual concern.

  双方同意适时建立双边领事磋商机制，以便共同探讨双方关心的签证等领事问题。

• the two sides also agreed to hold consultations on climate change at an appropriate time within this year.

  双方同意于年内适时举行气候变化问题磋商。

• do not track what kind of life emerged by chance, it always followed the emergence of certain laws, ready, at an appropriate time there, it becomes a miracle.

  没有哪一种生命的轨迹是偶然出现的，它的出现总是遵循着某些规律，準备好了，在一个恰当的时机出现了，就变成了奇迹。