we dined, and at dinner he grew very drunk upon three bottles of bordeaux.
我们吃了饭,吃饭时,他喝了三瓶波尔多葡萄酒后醉得很厉害。
but two months into their marriage in 2004, her husband revealed at dinner that he wanted to live as a woman, and the couple embarked on a long wrenching jouney to stay together.
so, if he just got a promotion at work, toast him at dinner and tell him exactly why he deserved it.
所以,如果他刚刚在工作中升职了,吃饭时,为他举怀,明确告诉他为什么这是他应得的。
a good way to make yourself unpopular at dinner parties is to point out that a typical person is, from a microbiologist’s perspective, a walking, talking petri dish.
don’t get out of line at dinner or you will be punished.
在吃晚饭的时候你规矩一点,否则你就会受到惩罚。
is he always logging in late hours, whether it be at the office, at dinner with clients or on business trips?
他经常很晚才回来吗?他是在办公室,与客户用餐还是因公外出在路上?
a majority of the 1, 000 parents surveyed also said they insist at dinner that children keep napkins in their laps, ask to be excused from the table and refrain from talking with a full mouth.
he spent 2008, the election year, at the university of cambridge in england and found himself in lecture halls and at dinner tables trying to explain who this man was.