片语

attract foreign investment吸引外商投资；对外招商

Attract Private Investment吸引私人投资

To Attract Foreign Investment力求引进外资

attract overseas investment吸引外资

to attract investment对于吸引投资

attract foreign investment br对外招商

attract outside investment招商引资

attract foreign investment detail吸引外商投资

英汉例句

• a 600-member delegation from xianning city boarded the train at 10 a. m. at xianning north station to promote tourism and attract investment in guangzhou.

  上午10点，一个由600人组成的咸宁代表团从咸宁北站登上列车，他们此行的目的是去广州招商引资，推动当地旅游业的发展。

• promote stavropol business in entering foreign markets, and attract investment - most important activities of the chamber of commerce and industry of the stavropol krai.

  斯塔夫罗波尔边疆区的商业和工业商会最重要的活动就是促进斯塔夫罗波尔进入国外市场并吸引投资。

• this sunday we will hold a conference in chengdu together with our chinese partners on how to advance reconstruction and attract investment in that area.

  本周日，我们将与我们的中国合作伙伴在成都共同举办一个旨在推动灾区重建和吸引投资的会议。

• to attract investment and utilize the capital and technology, the favourable investment environment is essential.

  而吸引投资、利用外来资金和技术的过程，首先需要该区域有…

• books would attract investment of authors’ labor and publishers’ capital on a colossal scale, and our libraries and bookstores would fill with works that educated and entertained a thriving nation.

  作家辛勤写作，出版商大量投资，我们的图书馆和书店内作品丰厚，这些作品教育和娱乐了一个繁荣的民族。

• the rivalry intensifies every year as financial centres across the region seek to attract investment dollars.

  随着该地区的金融中心努力吸引投资，它们之间的竞争逐年加剧。

• devarajan says the conflict in nepal has subsided recently, but unless political stability is sustained in the long term, it’d be difficult for nepal to attract investment and sustain growth.

  devarajan说，虽然尼泊尔最近已经平息了战乱，但如果不能保持长期的政治稳定，尼泊尔就很难吸引投资、维持增长。

• under the policy of attract investment from chinese mainland, billion vantage set up its own factory in pan yu, guangzhou in 1998, with its professional design and marketing team.

  在祖国内地招商引资的政策推动下，携带专业的设计与营销队伍于1998年在广州番禺投资设厂。

• not that he did any research to confirm that there was a viable market, let alone one large enough to attract investment capital.

  并不是他做了任何研究去证实确实有市场空间，更别提他吸引了足够的投资资本。

• however, he argues that cdts attract investment from other sources that makes focusing on quality sustainable.

  但是，他辩称博士训练中心从其它渠道获得的投资使他们能够关注博士生的长期素质。

• the fear of many economists—including some in the ministry of finance—is that rather than promoting new business, the sezs will merely attract investment that would have been made anyway.

  许多经济学家——包括财政部的一些人——都担心经济特区的建立与其说推动了新业务的开展，不如说只是吸引了本来就会有的投资转向那里而已。

• wang aimin, mayor of langfang of hebei province, issued a slogan to attract investment to the real estate industry.

  河北省廊坊市市少王爱仄易远为吸引中去房天产投资，公布了招杀号。

• yet ministers seem determined to press ahead with 「feed-in」 tariffs, designed to attract investment in renewable energy by offering a higher price for solar, wind or wave-generated electricity.

  然而部长们似乎都决心加紧推动电价补贴政策，旨在通过拉高价格吸引对太阳能，风能，波浪发电等可再生能源的投资。

• china kick-started its reforms by opening special economic zones such as shenzhen to attract investment from the nearby diaspora.

  当时中国通过对外开放经济特区，比如深圳经济特区，来吸引周边的海外投资。