This work, depicting a celebration of his birthday, was made for a German contemporary, Augustus the Strong, by Dresden’s greatest goldsmith, J.M. Dinglinger.
作品描述的是他生日庆典的盛况,是累得斯顿最伟大的金匠约翰?梅尔希奥?丁灵尔为与他同时代的德国大帝世纪奥古斯都强者所作。
The stripes of the Semper Augustus were caused by the genes of a virus.
「永远的奥古斯都」上的条纹是由一种病毒基因造成的。
In other words, in his propaganda, Augustus basically said, 「I「m not a king, I」m just another senator, and I「m giving the Senate and the people all their power back.」
换句话说,在奥古斯都的宣传中,他声称「我不是国王,我只是普通元老院议员,我将权力交还元老院及人民手中。」
BC - the title Augustus is bestowed upon Gaius Julius Caesar Octavian by the Roman Senate.
公元前27年的今天,罗马元老院授予屋大维「奥古斯都」称号。
Augustus Granville first described his Egyptian mummy to London」s Royal Society in 1825.
1825年,AugustusGran ville首次向伦敦皇家学院描述了他发现的埃及木乃伊。
Augustus left Rome with a vast empire that covered most of the western world.
奥古斯都统治下罗马帝国的版图几乎包括了大部分的西方。
In the campaigns of 1702 and 1703 he repeatedly defeated the Saxons and then deposed Augustus from the Polish throne in favour of his own puppet king.
在1702年和1703年的战争中,他迅速打败了萨克森,废黜了奥古斯都的波兰王位,并扶植了一个自己喜欢的傀儡国王。
The major antagonist is Octavius Caesar, one of Antony「s fellow triumviri of the Second Triumvirate and the first emperor of the Roman Empire, Augustus Caesar.
主要的反面人物是盖乌斯·屋大维,他是第二次三人执政的三巨头之一的安东尼的同僚也是罗马帝国的皇帝,后人也称呼他为奥古斯都·凯撒。
The world 「s two largest monoliths are located in Australia, Mount Augustus in Western Australia is the largest and Uluru in central Australia is the second largest.」
世界上最大的两块巨石都在澳大利亚,西部MountAugustus是最大的一块,中部的Uluru排名第二。
The 96-metre (315-foot) high tower which houses the clock was built as part of the rebuilding of the Houses of Parliament by architects Charles Barry and Augustus Pugin following a major fire in 1843.
在1843年的一场大火之后,作为重建英国国会大厦的一部分,建筑师查理斯?巴雷和奥古斯塔斯?帕金共同设计了这座96米(合315英尺)高的钟楼,而大本钟就在钟楼之上。
In September he signed a treaty with Augustus by the terms of which the latter was obliged to renounce his alliance with Peter.
9月,他与奥古斯都签订协议,根据协议条款,后者不得不放弃了与彼得的联盟。
Or Augustus--he had taken the title Augustus by this time, which means 「the great」--he himself said, 「I transferred the Republic from my power to the dominion of the Senate and the people of Rome.」
或者奥古斯都。。。当时他已经使用了这个头衔,意思是“尊崇“,他说,“我已将共和国重还给,元老院及罗马人民统治
Because he starts off later in the Gospel with the same kind of stuff that you would see if you read a book about Augustus the Emperor, or Plato the great philosopher.
因为你会发现,路加福音中某些内容,与介绍奥古斯都大帝,或哲学家柏拉图的书相同。
Cheese is easy, I」m no stranger to the grater. But chocolate you have to melt over a pan of hot water--the main challenge being not to dive into it like Augustus Gloop in Willy Wonka's factory.
擦奶酪丝我轻车熟路,但巧克力必须漂在一锅热水上溶化--挑战在于:不能让巧克力像电影里的格鲁普一样沉入水中。