Land reform is key to creating a win-win situation for all three countries.
对这3个国家来说,土地改革才是创造一个双赢局面的关键。
And some organisations aren「t willing to share their data, even though it would be a win-win situation for everybody and we would do much better in tackling the problems we need to tackle.
一些组织不愿意共享其数据,尽管那将会对各方都是双赢的局面,如果我们解决了这个问题将会取得更好的成绩。
「And I」m sure this treaty could create a win-win situation for both sides and we would all benefit from it,」 Chiang said.
「我敢肯定,这个条约可以创造一个双赢的局面,我们双方都会从中受益」,江说。
We hope to work along with Mexico to seek positive trade balance and realize a win-win situation through expanded economic and trade cooperation.
我们希望同墨方一道努力,通过扩大经贸合作,寻求积极的贸易平衡,实现互利共赢。
BIDU: We provide a platform for developers to exercise their ingenuity, it is a win-win situation and third party programmers seem to enjoy this kind of cooperation.
百度:我们为他们提供一个平台去让他们发挥自己的创造力,这是一个双赢的模式,而且现在第三方程序员也开始喜欢上这种合作模式。
This is truly a win-win situation for the client and the open source project.
对于客户和开源项目,这确实是一个双赢的情形。
It's a win-win situation for both development and management.
这是对于开发人员和管理人员都是双赢的局面。
It is a win-win situation for sellers and buyers.
这是一个买方和卖方双赢的局面。
It seems like the perfect ending - a win-win situation - to a bubble-gum pop MTV video.
对于像泡泡糖一样流行的MTV视频来说,这看起来是个完美的结局——双赢。