basis points
基準点
2025-09-06 14:35 浏览次数 7
基準点
1. one hundredth of one percent (as in the yield of an investment)
China「s central bank raised its benchmark interest rate by 25 basis points to 6.06%, its third increase since October as it tries to tackle rising inflation.
中国央行的基準利率提高了25个基準点到6.60%,这是自十月份以来为了试图抑制通货膨胀的第三次提高。
Domestic revenue margin decreased 149 basis points to 13.8% while international revenue margin decreased 7 basis points to 15.6%.
国内业务下降了149个基準点,达到13.8%;国际业务下降了7个基準点,达到15.6%。
In June 2007 European Banks were paying just 63 basis points over government bonds.
2007年6月,欧洲银行对国债的收益只有63个基点。
Spreads on credit default swaps (CDS), a form of insurance against default, have risen from around 400 basis points in August 2008 to over 3, 500 today.
信贷违约掉期(一种防范违约的保险产品)的溢价已经从去年8月份的400个基点(4%)涨至目前的3500基点。
Note how the spreads moved in the period April 2001 to September 2002, from a high of 800 basis points in April 2001 to above treasuries to below 300 basis points above treasuries in September 2002.
请注意利差在2001年4月至2002年9月间是如何变化的:从2001年4月高于国债800个基点的利差到2002年9月高于国债将近300个基点的利差。
Credit-default swaps on BHP jumped 15 basis points to 87.5 basis points as of 10:14 a.m. in Sydney, the biggest gain since May 7, according to prices from Nomura Holdings Inc. and CMA.
另据野村控股公司和CMA的价格统计,截至悉尼时间上午9点3分,必和必拓的信用违约掉期上涨12个基点,为84个基点,创下5月7日以来最大涨幅。
Within minutes, the yield on the popular ten-year government bond plunged six basis points (hundredths of a percent), to 1.675%, as traders rushed to cover their excessively bearish positions.
在未引述消息来源的报导称央行可能会转态后,债券市场骤升,受到大量的空头平仓盘带动,几分钟内交投最活跃的十年期政府债券孽息率骤降6个基点(万分子一)至1.675%。
In 1995 Japanese corporate-bond yields were just 16 basis points higher than government-bond yields; the spread in America last month was 350 basis points.
在1995年的日本,公司债券收益率高出公债利率不过16个基点;而在美国,该利差在上个月已高达350个基点。
Mr Oster says homeowners with mortgages should assume interest rates will be about 100 basis points higher by this time next year.
Oster先生表示,还在背房贷户主应在假设利率在明年此时将会增长100个基础点左右。
U.S. 10-year bond yields rose by 17 basis points on Wednesday to 2.97%, a new four-month high.
美国的10年期国债收益率在周三上升了17个基点达到了4个月的新高点。
Buying the highest yielder of any currency pair produced an average return of 26 basis points (hundredths of a percentage point) per month.
购买任何高收益货币组合会获得平均每月26个基本点(百分比)的回报。
They」ve gained 94 basis points since the Oct. 19 increase in borrowing costs, double the 46 basis-point advance in 10-year yields.
自从10月19日借贷成本上涨,他们就已经获得了94个基準点,是10年收率中改进46个基準点的双倍。
At one time ten-year Italian government bonds yielded just 16 basis points (hundredths of a percentage point) more than the equivalent German bonds.
十年期意大利国债收益率与同期德国公债利率的息差一度只有16个基点(万分之一点)。
He cites a number of reasons why yields may be at least 150 basis points (one-and-a-half percentage points) too low.
他举了很多理由说明为什么如果国债收益率只有150个基準点(或者说1.5%)的话对于投资者来说太低了。
IBRD cut front-end fees by 25 basis points (0.25 percentage points of the loan amount) by increasing the existing fee waiver to 75 from 50 basis points.
国际复兴开发银行通过把现行的费用减免从50个基本点提高到75个基本点,从而把先征费降低了25个基本点(贷款额的0.25个百分点)。
Yields on high-risk corporate bonds rose over 300 basis points after August 2007, an indication of the scale of damage to companies in rich nations.
2007年8月以后,高风险公司债券的收益率增长了超过300个基点(代表了富国公司的受损程度)。