Holmes and I left Baskerville Hall immediately after break fast and went to the station at Newtown. A small boy was waiting on the platform.
我和福尔摩斯在早饭过后马上离开了巴斯克维尔庄园,还去了纽顿的火车站。一个小男孩正在站台上等着。
One more question. If something happened to our young friend here, who would get Baskerville Hall and all its lands?
还有一个问题,假若我们的这位年轻朋友发生不测的话,那么将由谁来继承巴斯克维尔庄园及其地产呢?
If something happened to our young friend here, who would get Baskerville Hall and all its lands?
还有问题,假若的这位年轻朋友不测的话,那么将由谁来继承巴斯克维尔庄园及其地产呢?
Holmes and I left Baskerville Hall immediately after break fast and went to the station at Newtown.
我和福尔摩斯在早饭过后马上离开了巴斯克维尔庄园,还去了纽顿的火车站。
I could also check that she had not been to Baskerville Hall on the night of Sir Charles' death.
我还可以调查一下,看看她是否在查尔斯爵士逝去的当晚真的没去巴斯克维尔庄园。
But Stapleton was living so close to Baskerville Hall and using a false name.
可是,斯台普顿住得离巴斯克维尔庄园那么近,还用着假名。
So if Sir Henry died, Baskerville Hall would go to James Desmond, who is a cousin of the Baskervilles.
因此,要是亨利爵士不在了的话,巴斯克维尔庄园将归他的表兄詹姆斯·戴斯蒙所有。