the bigger that damage, the fewer the spare resources available to bear down on prices.
这种损害越大,能用来压低价格的閑置资源就越少。
the forms completely distort your perspective of the building; it seems to flatten out from some vantage points and bear down on you from others.
这个形态完全颠覆了我们对建筑的观点;从一些角度看它很扁平,从另外的角度看好像它要沖我们压下来。
in successive waves, strike groups from each carrier would bear down on the japanese task force.
各航母上的攻击组在经过成功的俯沖后,一起涌向日军特遣舰队。
as the costs of climate change bear down on the poor, so their demands grow that rich countries, which caused most of the problems, should help them cope.
但是大部分的富国出于其他种种原因并没有兑现早先增加援助的承诺,被视为临时退赛选手。
for people living in louisiana's gulf coast, waiting for gustav to bear down on them has been pretty alarming.
对生活在路易斯安那海边的居民,等待飓风「古斯塔夫」,是非常令人惊恐不安的。
his lecture is intended to bear down on the application of acupuncture anesthesia in brain surgery .
他的学术报告打算重点谈针刺麻醉在脑外科方面的应用。
all that would bear down on inflation and in turn allow the bank to cut rates, thereby stemming inflows and eventually allowing the currency to fall.
这些措施将对通胀构成下行压力,反过来可以使银行降低利率,从而阻止热钱流入,最终导致汇率下降。
if too many workers were idle, that would bear down on prices and allow central banks to keep interest rates low to boost spending and jobs and to guard against deflation.
如果有太多的劳动者无所事事,这将使价格降低,中央银行将保持低利率来促进就业和消费,以防止紧缩。
as the producers tend to save more of their income than the consumers, more expensive commodities bear down on global demand.
因为生产者比消费者更能节省自己的收入,而商品价格越贵,全球性需求越低。
now bear down on it like the seventh grade noogies we all know too well.
现在像我们熟知的第七级敲击力量用力敲它。
as dark forces bear down on hogworths the three vow to skip their final year at school in order to find the remaining horcruxes and defeat lord voldermort once and for all.