this is 8 years younger than her, bearded man into spain, san mao indispensable「 other half」, and he gives her eager mind of a sense of security, making her feel life meaningful.
这个比三毛小8岁的,大胡子西班牙男人,成了三毛不可或缺的「另一半」,他给予了她渴望的心灵安全感,使她感到人生深具意义。
i don「t know the bearded man over there.
我不认识那边那个留胡须的人。
the bearded man had on a fez, the other」s head was bare, and the snow had lodged in his hair.
生络腮胡子的那个戴一顶希腊式的圆统帽,另一个光着头,雪花落在他的头发里。
these two persons were strangers to him; one was a bearded man in a blouse, and the other a long-haired individual in rags.
那两个人的面孔是他从没见过的。一个生一脸络腮胡子,穿件布衫,一个留一头长发,衣服破烂。
and he repeated to the inspector the dialogue between the long-haired man and the bearded man in the snow behind the wall of the rue du petit-banquier.
于是他把在小银行家街墻背后雪地上一个长头发和一个大胡子的对话告诉了侦察员。
the big bearded man shrugged .
这位身体高大、胡须拉碴的人耸了耸肩。
a thickly bearded man can seem to be hiding something.
大胡子男子会给人一种试图在隐瞒什么的感觉。
from a passenger ship one can see a bearded man on a small land who is shouting and desperately waving his hands .
从客轮上人们能看到一个长满胡子的人在一个小岛上一边大脚一边拼命挥舞双手。
on march 31, singing sensation stefanie sun quietly registered her marriage to a mysterious bearded man whom she has been dating for five years.
歌坛天后孙燕姿被爆于上月31日,和交往五年的神秘「胡须男」秘密登记结婚。
the bearded man tries to call them, but they run off, faces unseen.
胡渣男子试着呼喊他们,但小孩跑开了,没看到脸。
the ground is parched, but as our guide, yoel oren, a bearded man in teva sandals, handily demonstrated, it teems with life.
土地干涸,但是随着穿teva拖鞋的大胡子导游尤尔.奥然的展示,它似乎充满生机。
but a bearded man in red was not in the caption.
但一有胡子的男子在红是不是在说明。
a bearded man heading for victory
一个有胡子的人即将胜出
no bearded man is sick?
男子没有胡须是病吗?
i don't know the bearded man over there.
我不认识那边那个留胡…
superstition associated a heavily bearded man with old age and death, in addition to the superstitious belief of spirits which entered the body through hairs on the head.
有重胡须的男人老得快要死了。另外还有人迷信说邪气会顺着头发进入人体。
” asked the reporter, and offered his microphone to a thin, bearded man who was standing next to his shack on the embankment.
记者问道,把麦克风递给了站在他旁边的消瘦的胡子男,他就住在筑堤上。