And when they are in real trouble beauty itself feels helpless.
当他们在真正的麻烦美本身感到无助。
We may talk of beautiful things but beauty itself is abstract.
我们尽可谈论美的事物,但美本身却是抽象的。
He thought that beauty itself was the reason to create beauty, and art was the copy of realistic world modeled by beauty itself and that beauty and art belonged to two separated world.
The beauty itself is sometimes the result of the way a specimen melted when it sped through the atmosphere and sometimes the consequence of its origin.
美本身有时候是标本在穿过大气时的融合产物,有时候是诞生过程的结果。
Some people say beauty itself is abstract.
有些人认为美本身是抽象的。
Whether in the investigation of the beauty itself or in the examination of the aesthetic experience, the object of aesthetics is a theoretic question that should be seriously taken.
无论是对美本身的探究还是对审美经验的考察,审美对象是一个必须认真加以对待的理论问题。
Without a bit of pity, will beauty itself be with so much taste?
美若没有几分遗憾,如何能有那千般的滋味! ?
We may talk of beautiful things, but beauty itself is abstract.
我们尽可谈论美的事物,然而美本身却是抽象的。
Some people say beauty itself is abstract. Do you agree?
有些人认为美本身是抽象的。你同意吗?
Without that highly individual thing called personality, beauty itself becomes banal.
如果缺少那种叫做「性格」的很有个性的东西,美的本身便是平凡的。
So that we can talk about things being beautiful to varying degrees, but we never come across beauty itself in the actual empirical world.
我们可以探讨,事物的不同程度的美丽,但是我们从不在现实世界中,直接碰到「美丽」这个东西。
Like Euclid, Leonardo da Vinci and Le Corbusier before him, the doctor became fascinated with the possibility that beauty itself could be quantified.
像她之前的尤克立德、达芬奇还有勒考布斯埃尔一样,这位医生着迷于美丽,认为美丽本身是可以量化的。
We may talk of beautiful things but beauty itself is abstract.